первосвященник русский

Перевод первосвященник по-английски

Как перевести на английский первосвященник?

первосвященник русский » английский

pontiff high priest chief priest prelate hierarch archpriest Sovereign Pontiff

Первосвященник русский » английский

Kohen Gadol

Примеры первосвященник по-английски в примерах

Как перевести на английский первосвященник?

Простые фразы

Первосвященник, носящий на себе имена сынов Израилевых, был прообразом Христа, ходатайствующего за нас перед Отцом Небесным.
The high priest carrying the names of the children of Israel on his shoulders was a prototype of Christ interceding before the Heavenly Father on our behalf.

Субтитры из фильмов

Послушайте, первосвященник не был всем тем кооперативом.
Look, the high priest wasn't all that cooperative.
Первосвященник!
High Priest!
В день Искупления, весь Израиль собирался в Иерусалиме, чтобы увидеть, как первосвященник, Коген Годул, входит в святая святых.
On the Day of Atonement, all of Israel would descend upon Jerusalem to watch the High Priest, the Cohen Godul, make his trip to the holy of holies.
Если первосвященник был чист, он выходил оттуда через мгновение, и у нас был благополучный год.
If the High Priest was pure, he would emerge moments later and we'd have a prosperous year.
Первосвященник должен был исполнить единственный ритуал.
The High Priest had one ritual to perform there.
Когда горел храм, говорится в Талмуде первосвященник вошел в пламень.
As the temple burnt, the Talmud tells us the High Priest walked into the flames.
Первосвященник ещё не успел сказать тебе о самом тяжком преступлении этого Человека.
So far the high priest hasn't told you this man's greatest crime.
Первосвященник - единственный кто может туда зайти.
The only one who goes in there is the high priest.
На 30 серебрянников, за которые первосвященник Каиафа купил Иуду Искариота.
Like the 30 pieces of silver the high priest Caiaphas gave to Judas Iscariot.
Нагрудник, который носил первосвященник в храме 2000 лет назад.
A breastplate worn by the high priest 2,000 years ago in the temple.
Рыжая телка, первосвященник.
A red heifer, a high priest.
Для этого нужен первосвященник.
They need a high priest to do that.
Первосвященник?
A high priest?
Рыжая корова без клейма, первосвященник из рода Первого первосвященника, выросший в изоляции, не ступавший на землю до тринадцатилетия.
A red heifer without blemish, a high priest born of the lineage of the First High Priest, raised in isolation from birth without his feet touching the ground till his 13th year, yes.

Возможно, вы искали...