первосвященник русский
Перевод первосвященник по-испански
Как перевести на испанский первосвященник?
Примеры первосвященник по-испански в примерах
Как перевести на испанский первосвященник?
Субтитры из фильмов
Послушайте, первосвященник не был всем тем кооперативом.
Mira, el sumo sacerdote no estuvo demasiado cooperativo.
Первосвященник!
Entonces, sacerdote. Así está mejor.
В день Искупления, весь Израиль собирался в Иерусалиме, чтобы увидеть, как первосвященник, Коген Годул, входит в святая святых.
En el Día de Expiación, todo Israel descendería en Jerusalén para mirar al Sacerdote Superior, el Cohen Godul, hacer su viaje al santo de los santos.
Если первосвященник был чист, он выходил оттуда через мгновение, и у нас был благополучный год.
Si el Sacerdote Superior fuera puro, él saldría momentos después y tendríamos un año próspero.
Первосвященник должен был исполнить единственный ритуал.
El Sacerdote Superior tenía un ritual para realizar allí.
Когда горел храм, говорится в Талмуде первосвященник вошел в пламень.
Cuando el templo se incendió, el Talmud nos dijo que el Sacerdote Superior caminó en las llamas.
Первосвященник ещё не успел сказать тебе о самом тяжком преступлении этого Человека.
Hasta ahora, el sumo sacerdote no le ha explicado el mayor crimen de este hombre.
Первосвященник - единственный кто может туда зайти.
Sólo el sumo sacerdote entra ahí.
На 30 серебрянников, за которые первосвященник Каиафа купил Иуду Искариота.
Como las treinta piezas de plata que el Sumo Sacerdote Caifás. le dio a Judas Iscariote.
Нагрудник, который носил первосвященник в храме 2000 лет назад.
El peto era usado por el Sumo Sacerdote hace 2000 años en el Templo.
Рыжая телка, первосвященник.
Una novilla roja, y un Sumo Sacerdote.
Для этого нужен первосвященник.
Necesitan de un Sumo Sacerdote para hacerlo.
Рыжая корова без клейма, первосвященник из рода Первого первосвященника, выросший в изоляции, не ступавший на землю до тринадцатилетия.
Una ternera roja sin mancha, a un Sumo Sacerdote. nacido del linaje del Primer Sumo Sacerdote, mantenido en aislamiento. desde su nacimiento sin que sus pies toquen la tierra. hasta su décimo tercer año de edad, sí.
Мой муж принял решение, которое принял бы любой первосвященник.
Mi marido tomó una decisión cualquier sumo sacerdote lo habría tomado.