перепонка русский
Перевод перепонка по-английски
Как перевести на английский перепонка?
перепонка русский » английский
Примеры перепонка по-английски в примерах
Как перевести на английский перепонка?
Субтитры из фильмов
Сотрясение мозга и лопнувшая барабанная перепонка.
Well, she's got a concussion and a broken eardrum.
Я называла тебя мой маленький шоколадный лягушенок поотму что у тебя была перепонка между пальцами на ногах.
I used to call you my little mocha frog because you had webbing between the toes of your right foot.
Синовиальная перепонка в порядке.
Synovial membrane's working fine.
У меня барабанная перепонка из-за тебя лопнула.
You blew out my eardrum.
Извините, травмирована барабанная перепонка.
Sorry, perforated eardrum.
У двоих паралич, у троих потеря зрения, у одной, порвана барабанная перепонка и один вывих бедра.
Two with paralysis, three with vision loss, one, uh, blown eardrums, and one dislocated hip.
Порванная барабанная перепонка, первая травма.
T.M. Rupture, trauma one.
Есть ли барабанная перепонка, которая колеблется или нет, это звуковая волна.
Whether or not there is an ear to vibrate, it is a sound wave.
Справа порванная перепонка.
Perforated eardrum on the right.
Это кожистая перепонка крыла, которая, при жизни была, вероятно, не толще миллиметра. И тем не менее она прекрасно сохранилась - внутри неё видны все крошечные детали тех мелких структур, что придавали перепонке крыла необходимую жёсткость.
This is the wing membrane, which, in life, would have been less than a millimetre thick, and yet, it's so perfectly preserved you can see within it all the tiny details of little structures that would have given that membrane strength.
Перепонка между ногами разделилась и стала меньше.
But also, the membrane between the two legs, have split.
Возможно потому, что перепонка между ногами у них была разделена, что сделало ноги более свободными.
And that's probably because the membrane between the legs, in the short-tails, has been divided. So the legs have more freedom.
Барабанная перепонка лопнула.
Well, I burst my eardrum.
Они сказали, почему перепонка лопнула?
Did they say what caused it?