перепонка русский
Перевод перепонка по-французски
Как перевести на французский перепонка?
Примеры перепонка по-французски в примерах
Как перевести на французский перепонка?
Субтитры из фильмов
Сотрясение мозга и лопнувшая барабанная перепонка.
Commotion cérébrale et tympan cassé.
Я называла тебя мой маленький шоколадный лягушенок поотму что у тебя была перепонка между пальцами на ногах.
Je t'appelais ma petite grenouille, car tu avais une palmature aux orteils de ton pied droit.
И у вас порвана барабанная перепонка.
On va surveiller ça.
Барабанная перепонка полностью здорова.
Le tympan est sain.
Извините, травмирована барабанная перепонка.
Pardon, tympan perforé.
Итак, несколько пострадавших с ожогами. У двоих паралич, у троих потеря зрения, у одной, порвана барабанная перепонка и один вывих бедра.
Grands brûlés multiples, deux paralysés, trois avec perte de vision, un tympan éclaté et une luxation de hanche.
Порванная барабанная перепонка, первая травма. Увидимся там.
Rupture du tympan, Trauma 1, je t'y retrouve.
И порванная барабанная перепонка.
Et pourtant. le tympan s'est déchirée.
Справа порванная перепонка.
J'ai le tympan droit perforé.
Барабанная перепонка лопнула.
Tympan crevé.
Они сказали, почему перепонка лопнула?
C'est dû à quoi?
Барабанная перепонка разорвана.
Son tympan a explosé.
Межпальцевая перепонка.
La sangle interdigitale.
Почти лопнула моя барабанная перепонка.
Ça me crève les tympans.