переустройство русский
Перевод переустройство по-английски
Как перевести на английский переустройство?
переустройство русский » английский
Примеры переустройство по-английски в примерах
Как перевести на английский переустройство?
Субтитры из фильмов
Ваше переустройство этой планеты тому доказательство.
Your reconstruction of this planet is proof of that.
И брат с сестрой просидели до ночи, обсуждая предстоящее переустройство дома.
So brother and sister sat and talked about the arrangement of the house until bed-time.
Это подразумевает переустройство всего имения и покупку нескольких новых крупных участков земли.
This means the overhaul of every part of the estate we hold in hand and some large new parcels in addition.
Глобальное переустройство?
Is it a major remodel?
Из журналистики
Лиссабонское соглашения предлагает фундаментальное переустройство работы Союза, но, несмотря на прессингующую необходимость укрепления мобильности и гибкости институтов ЕС, он все еще не получил ратификацию.
The Lisbon Treaty offers a fundamental redesign of how the Union works, but, despite the pressing need to enhance EU institutions' mobility and flexibility, it is still awaiting ratification.
Для вовлечения населения в переустройство и обеспечения мирного разрешения конфликта могут потребоваться учреждения, традиционные для региона и его истории.
Involving the people and providing for peaceful conflict resolution may require institutions peculiar to the region and its history.
Переустройство электростанций будет дорогостоящим мероприятием, несмотря на разные используемые технологии, и, поэтому, выбранные системы должны быть надежными и широкодоступными.
Re-engineering humanity's power systems is going to be an expensive undertaking, regardless of what mix of technologies are used, and the chosen systems will have to be reliable and widely available.