полуфинал русский
Перевод полуфинал по-английски
Как перевести на английский полуфинал?
Примеры полуфинал по-английски в примерах
Как перевести на английский полуфинал?
Субтитры из фильмов
Атлетов разбили на группы по буквам алфавита, и только трое из каждой группы выходили в полуфинал.
Athletes were divided by alphabetical groups,.. and only the top three from each group qualified participate in the final.
На полуфинал?
What, the semi?
Хочешь на полуфинал, Том?
Want to see the semi-final, Tom?
Завтра полуфинал.
Tomorroww is Semi-finals.
Но сначала, полуфинал.
First of all, the semifinals.
Бразильские гонки в Сан-Рафелло. Полуфинал мирового класса.
At the Imperial raceway in San Rapello.
Что касается меня, я считаю, что футбол умер в тот день, когда Арсенал выиграл полуфинал.
As far as I'm concerned, football died the day Arsenal won the double.
Знаешь полуфинал?
In the semifinals, you know?
Так, Кемерон Уокер, ты только что выиграл национальный полуфинал.
So, Cameron Walker, you just won the state semifinals.
Фёдырыч, полуфинал начинается! Ты как?
Fjodorics, semifinals are about to begin, how are you?
Извините. господин Юханссон, а вы будете сегодня смотреть полуфинал?
Excuse me. Will you watch the semi-final tonight, Mr Johansson?
Какой полуфинал?
What semi-final is that?
Если ты выиграешь оставшиеся матчи, и твои противники сойдут с арены ты можешь выйти в полуфинал или даже в финал.
If you win your remaining matches and your opponents take key losses you could make the semis, or the finals.
Девочки получили три с половиной звезды, и их еще ждет поездка на полуфинал.
The girls got three and a half stars and get to come back for the quarterfinals.
Из журналистики
На противоположном конце спектра, захватывающий полуфинал между сборными Франции и Германии в 1982 году в Севилье не вызвал политических последствий ни для дипломатических отношений между двумя странами, ни для отношений между двумя народами.
At the opposite end of the spectrum, the dramatic semi-final between France and Germany in Seville in 1982 produced no political ripples, either for diplomatic relations between the two countries or for relations between the two peoples.