предыстория русский

Перевод предыстория по-английски

Как перевести на английский предыстория?

предыстория русский » английский

prehistory history previous history past history events preceding events leading up backstory

Примеры предыстория по-английски в примерах

Как перевести на английский предыстория?

Субтитры из фильмов

Вот здесь вся предыстория, её тоже поставишь в набор.
Here are the proofs of the story you had set up.
Понадобится небольшая предыстория.
Well, this goes back a little.
Такова предыстория.
Well, that's the story.
Ваш билет, Ваша предыстория, документы на машину, взятую в аренду.
Your ticket, cover story and rental car reservation.
А вот предыстория, и вот.
This is the background, and this.
Но несмотря на эти своевременные показания, я считаю, что репутация вашего клиента и его предыстория не оставляют нам никаких сомнений.
But in spite of this timely testimony, I don't think your client's reputation and his past history leave us in any doubt.
Такая вот предыстория.
So that's the back story.
У каждого маньяка есть сопливая предыстория.
Every killer's got a sob story.
Трагичная предыстория,которая поможет ему победить.
A tragic backstory would give him more to overcome.
У её программы ужасно трагичная предыстория.
She's programmed with the most tragic back-story ever.
Это лишь предыстория.
It's pre-history.
Этому есть предыстория, которую вам знать не обязательно.
There's a backstory here you don't wanna know about.
Мне не нужно услышать ваше неудачливого предыстория прямо сейчас.
Shut up, okay? Please. I don't need to hear your hard-luck backstory right now.
Это наша предыстория.
This - is our origin story.

Возможно, вы искали...