предыстория русский
Перевод предыстория по-испански
Как перевести на испанский предыстория?
предыстория русский » испанский
Примеры предыстория по-испански в примерах
Как перевести на испанский предыстория?
Субтитры из фильмов
Вот здесь вся предыстория, её тоже поставишь в набор.
Éstos son los antecedentes y las pruebas.
Понадобится небольшая предыстория.
Hay que retroceder un poco.
Ваш билет, Ваша предыстория, документы на машину, взятую в аренду.
James, tu boleto, la historia de tu fachada y reserva de un auto.
Предыстория, животные, растения - всё, что нужно.
Antecedentes, animales, plantas y eso.
А вот предыстория, и вот. и вот еще.
Estos son los informes y estos. y estos.
Но несмотря на эти своевременные показания, я считаю, что репутация вашего клиента и его предыстория не оставляют нам никаких сомнений.
Pero a pesar de su oportuno testimonio, No creo en la reputación de su cliente. Y su historia pasada Nos dejo algunas dudas.
Такая вот предыстория.
Ésa fue tu historia anterior.
Предыстория предмета. Почему он был создан. Вот в чём главная ценность.
La historia de un objeto, el motivo por el que fue hecho, eso es su auténtico valor.
У каждого маньяка есть сопливая предыстория.
Todo asesino tiene su triste historia.
Ханна, у нас с твоим отцом длинная предыстория. И веришь ты в это или нет, мы и раньше смеялись. много.
Hanna, tu padre y yo tenemos un pasado en común y lo creas o no, solíamos reírnos. un montón.
Трагичная предыстория,которая поможет ему победить.
Un trasfondo trágico le daría más que superar.
У её программы ужасно трагичная предыстория.
Le programaron unos antecedentes trágicos.
Этому есть предыстория, которую вам знать не обязательно.
Hay una historia detrás que no te gustaría conocer.
Это наша предыстория.
Esta es la historia de nuestros orígenes.