Робин русский
Перевод робин по-английски
Как перевести на английский робин?
Робин русский » английский
робин русский » английский
Примеры робин по-английски в примерах
Как перевести на английский робин?
Простые фразы
Робин выглядит очень мило, когда он спит.
Robin looks very cute when he's sleeping.
Робин Гуд жив?
Is Robin Hood alive?
Робин Гуд грабил богатых.
Robin Hood robbed the rich.
Робин Гуд грабил богачей.
Robin Hood robbed the rich.
Робин - друг Бэтмена.
Robin is Batman's friend.
Кто такой Робин Гуд?
Who is Robin Hood?
Меня зовут Робин.
My name is Robin.
Субтитры из фильмов
Сэр Робин из Локсли.
Sir Robin of Locksley.
Сэр Роб. сэр Робин из Локсли.
Sir Rob- - Sir Robin of Locksley?
Сэр Робин из Локсли, Ваше Высочество.
Sir Robin of Locksley, Your Highness.
Робин, вы мне нравитесь.
Robin, I like you.
Сэр Робин, это леди Марианна Фитцуолтер.
Sir Robin, this is the Lady Marian Fitzwalter.
Сэр Робин, позвольте представить вам хозяина графства, сэра Гая Гисборнского.
Sir Robin, permit me to present to you your host, Sir Guy of Gisbourne.
Дай ему пройти, Робин.
Let him pass, Robin.
Робин.
Robin.
Не Робин из Локсли?
Not Robin of Locksley?
Робин будет ждать в Шервуде, в дубовой роще.
Meet Robin in Sherwood at Gallows Oaks.
Робин в Шервуде.
Robin in Sherwood.
Робин в дубовой роще.
Robin. Gallows Oak.
Робин прав! - Да!
Robin's right.
Аккуратнее, Робин.
Be careful, Robin.
Из журналистики
До того как в 1997 году Тони Блер стал премьер-министром, а Робин Кук - министром иностранных дел Великобритании, спустя четыре года после основания МТБЮ, войска НАТО не смогли задержать обвиняемых в Боснии, даже когда столкнулись с ними.
Until Tony Blair and Robin Cook became, respectively, Prime Minister and Foreign Secretary of the United Kingdom in 1997, four years after the ICTY was established, NATO troops in Bosnia failed to arrest indicted suspects even when they ran into them.
Наоборот, существует соблазн видеть в Усаме бен Ладене своего рода неистового Робин Гуда, действия которого, хоть их и нельзя открыто одобрить, помогли им восстановить чувство арабской гордости и достоинства.
Instead, there is the temptation to regard Osama bin Laden as a type of violent Robin Hood, whose actions, while impossible to condone officially, have helped them to recover a sense of Arab pride and dignity.
Некий Робин Гуд может быть действительно жестоко обходился с богатыми и, чтобы замести свои следы, отдавал часть награбленного бедным.
Some Robin Hood probably did brutalize the rich and, to cover his tracks, gave some of his loot to the poor.