рыбак русский

Перевод рыбак по-английски

Как перевести на английский рыбак?

fisherman fisher rod peterman pekan osprey fisherwoman dapper angler Fisher

Как перевести на английский рыбак?

Рыбак рыбака видит издалека.

Like knows like.

Рыбак рыбака видит издалека.

Birds of a feather flock together.

Рыбак рыбака видит издалека.

Birds of a feather will gather together.

Том - заядлый рыбак.

Tom is an avid fisherman.

Том - заядлый охотник и рыбак.

Tom is an avid hunter and fisherman.

Здесь есть дети и с другими проблемами, но. рыбак рыбака видит издалека.

There are children with other problems here, but. Well, one knows the type.

Вы рыбак?

You're an angler?

Вы заядлый рыбак.

You're an angler, all right.

Я бы сказала, что мистер Чандлер еще тот рыбак.

I should say Mr. Chandler is quite an angler.

Я представился всем как рыбак Билл Смит.

I got past the reporters as Bill Smith, fisherman.

Рыбачите 16 дней, подцепили пару рыбин, за которые. любой хороший рыбак жизнь бы отдал, и обеих упустили.

You fish for 16 days, hook a couple of fish any good fisherman. would give his life to tie into, and lose both.

Как это профессиональный рыбак пойдёт рыбачить для развлечения?

Why does a professional fisherman go fishing for his own amusement?

Профессиональный рыбак ловит рыбу для развлечения?

Does a professional fisherman go fishing for his own amusement?

Нет, я рыбак.

I'm a fisherman!

Море такое горькое на вкус, и рыбак умирает в море.

So the Valastros start over again. and return to the sea.

Утонувший рыбак?

Just a drowned fisherman washed up.

Но маленький рыбак не стал слушать ни табунщика, ни пастухов, которые ему уже однажды солгали.

But the little fisherman wouldn't listen neither to the herdsmen nor the people.

Он - настоящий рыбак.

He's a real fisherman.

Пепе, маленький рыбак принёс.

Pepe, the little fisher-boy.