сетчатка русский
Перевод сетчатка по-английски
Как перевести на английский сетчатка?
Примеры сетчатка по-английски в примерах
Как перевести на английский сетчатка?
Субтитры из фильмов
А сетчатка немного поранена.
I was wondering about your eye.
Сетчатка в норме.
No retina abnormalities.
Сетчатка безвозвратно разрушена, хотя, когда кровотечения прератятся, что-то от моего зрения ещё должно остаться.
The retina is destroyed, though when the bleeding stops what is left of my sight might improve.
Поврежденная сетчатка начала отслаиваться, оставляя неисчислимое множество черных точек, как стая скворцов, кружащих в сумерках.
The damaged retina has started to peel away leaving innumerable black floaters, like a flock of starlings swirling around in the twilight.
Да, аж сетчатка болит.
Yeah, it's burning my retina.
Если бы ты не прыгнул, твоя сетчатка бы не отслоилась, - ты мог бы служить даже в регулярной армии.
If you hadn't jumped, your retinas'd still be attached - you'd be in the regular army.
Сетчатка глаз Кларка была обожжена.
Clark's retinas were scarred by that heat burst.
И кровоточащая сетчатка.
Talk to Wilson.
Нет воспаления на зрительном нерве, и его сетчатка не затронута.
There's no inflammation in the optic nerve and his retina's intact.
Они думали, что отмирающая сетчатка, возможно, могла сохранить образ убийцы.
They thought their dying retinas might have held an image of the killer.
Пакстон была одним из двух человек, чья сетчатка была закодирована в эти устройства.
Paxton was one of two people whose irises were hard-coded into the devices.
Но отпечатки пальцев и сетчатка глаза - уникальны.
But fingerprints and retinas are unique.
Если я не уберу сгусток крови, сетчатка отомрет и он ослепнет на этот глаз.
If I don't dislodge the occlusion, The retina will die and he'll go blind in that eye.
Моя единственная сетчатка!
My only retina!