сетчатка русский

Перевод сетчатка по-итальянски

Как перевести на итальянский сетчатка?

сетчатка русский » итальянский

retina

Примеры сетчатка по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский сетчатка?

Субтитры из фильмов

А сетчатка немного поранена.

Oh, si è solo staccata la retina.

Сетчатка в норме.

Nessuna anomalia retinica.

Если бы ты не прыгнул, твоя сетчатка бы не отслоилась, - ты мог бы служить даже в регулярной армии.

Se non avesti saltato, la tua retina sarebbe ancora attaccata e tu saresti nell'esercito.

Пароль - это ваша сетчатка, ваши глаза.

Funzionerà solo tramite la lettura dell'impronta della tua retina.

И кровоточащая сетчатка.

Parla con Wilson.

В зрительном нерве нет воспаления, сетчатка нетронута.

Non c'e' infiammazione nel nervo ottico, e la sua retina e' intatta.

Они думали, что отмирающая сетчатка, возможно, могла сохранить образ убийцы.

Credevano che le loro retine morte potessero contenere un'immagine dell'assassino.

Пакстон была одним из двух человек, чья сетчатка была закодирована в эти устройства.

Paxton era una delle due persone le cui retine erano inserite di base nel dispositivo.

Если я не уберу сгусток крови, сетчатка отомрет и он ослепнет на этот глаз.

Se non rimuovo l'occlusione, la retina morira' e diventera' cieco da quell'occhio.

Большинство людей думает что видят глазами, через сетчатку, но сетчатка лишь передаёт картинки в мозг, а мозг обрабатывает их.

La maggior parte delle persone pensa che si veda con gli occhi, attraverso la retina, ma la retina in pratica invia le immagini al cervello, e il cervello le elabora.

Сетчатка и роговица не повреждены.

E anche la retina e la cornea sono intatte.

Задача в том, чтобы отсосать жидкость под сетчаткой, чтобы, в теории, сетчатка снова прилегла к сосудистой оболочке и вернулось нормальное зрение.

Quindi dobbiamo capire come far drenare il fluido sottoretinico, cosi' che, si spera, quando la retina entrera' in contatto con la coroide si riattacchera' - e tornera' a funzionare normalmente.

Посмотрите сюда, чтобы сетчатка вашего глаза отсканировалась, и дом ваш, мистер Нельсон.

Posizioni qui gli occhi per la chiave elettronica ed e' tutta sua, signora Nelson.

Откуда у этой галереи твоя сетчатка?

Come e' possibile che questa galleria abbia la scansione della tua retina?

Возможно, вы искали...