скалистый русский
Перевод скалистый по-английски
Как перевести на английский скалистый?
Примеры скалистый по-английски в примерах
Как перевести на английский скалистый?
Субтитры из фильмов
Оставили только скалистый склон.
Left us only the rocky hillside.
Подумай о мальчиках, которые собирают морских животных и помещают их в скалистый бассейн.
Think of boys collecting sea animals and putting them into a rock pool.
Это ошеломляющий скалистый лабиринт, и где-то там запрятан наш бар.
It is a spectacular limestone maze, and hidden in there somewhere was our bar.
И ландшафт меняеться на скалистый и крутой.
And the terrain starts to get really rocky and steep.
Он сказал, что там виден скалистый берег.
He specified a rocky shoreline you could see.
Без усилителя сигналу не пробиться сквозь скалистый грунт.
Without the repeater, the signal won't penetrate solid rock.
Это мой друг. Мы пытались посадить самолет на узкий скалистый выступ. Дул страшный ветер.
We were trying to land the plane on this narrow strip on the side of a mountain and the wind kept blowing the wings back and forth.
По правде говоря, фальстарт не имел значения, потому что я был на стандартных дорожных шинах а маршрут такой скалистый, что он в любом случае будет быстрее.
In truth, the jump start didn't really matter because I was on standard road tyres and this path was so craggy, he was always going to be faster anyway.
Судя по размерам и массе, эта планета имеет скалистый ландшафт, а её орбита создаёт идеальную возможность для нахождения на поверхности жидкой воды.
It seems to be just the right size and mass to make it a rocky planet and in just the right orbit to give it a chance of possessing liquid water on its surface.
Вы должны быть как скалистый мыс против неугомонного прибоя постоянных волн.
You should be like a rocky promontory against which the restless surf continually pounds.
Кстати, в Варлок Форест есть большой скалистый утёс.
Which is a large jagged rock in Warlock Forest.
Даже в западном Малибу солнце закатилось за горизонт, и огромное неустанное море слепо бьется о скалистый берег.
Even in westerly Malibu, the sun has moved on, leaving the vast and tireless sea to heave itself blindly upon the shore.
Когда найдешь старый скалистый пляж, посмотри за деревом.
When you find that cold, rocky beach, look behind the tree.