славянский русский
Перевод славянский по-английски
Как перевести на английский славянский?
Примеры славянский по-английски в примерах
Как перевести на английский славянский?
Простые фразы
Русский - славянский язык.
Russian is a Slavic language.
Субтитры из фильмов
Я знаю славянский.
I know Slavic.
Славянский тип лица.
Slavic face.
Так помоги и ты своей силой сохранить славянский род.
Now you have to help us, to continue the Slavic blood.
Кто здесь славянский князь?
We're safe from the sea side. The walls and towers are being strengthened.
Базилевс Юстиниан поражен твоей храбростью, славянский архонт.
What do you suggest? We must take away their reason to come to Constantinople.
Нет! Славянский кутюрье?
Slavic couturier?
Привет, Джанин. А у тебя вид славянский.
Morning, Janine, you're looking very Slavic.
Они думают, что славянский орёл - мутант, и боятся его.
Germans fear the Slavic mutant eagle.
В том-то и дело - у сербов, хорватов и боснийцев один этнический тип, славянский.
Yeah, but that's the point - Serbs, Croats and Bosnians all share the same ethnic type, they're all Slavic.
Думаю, это славянский.
I'm gonna go with Slavic Cyrillic.
Похоже славянский, русский или какой-то другой.
Sounds Slavic or Russian or something.
У неё были светлые волосы, славянский акцент.
She had blonde hair, Slavic accent.
Славянский бог огня, конечно же.
Slavic God of fire, of course.
Славянский, но без кириллицы.
Slavonic, but without the Cyrillic alphabet.
Из журналистики
Его аргумент, что Косово должно остаться неотъемлемой частью Сербии, и что Россия - это более естественный (славянский) союзник сербов, чем вероломная Европа, находит сильный резонанс в стране, которая пережила такие сильные потрясения в недавнем прошлом.
His argument that Kosovo should remain an integral part of Serbia, and that Russia is a more natural (Slavic) ally for the Serbs than perfidious Europe, resonates strongly in a country traumatized by its recent past.