сладко русский
Перевод сладко по-английски
Как перевести на английский сладко?
Примеры сладко по-английски в примерах
Как перевести на английский сладко?
Простые фразы
Розы в саду сладко пахнут.
The roses in the garden smell sweet.
Это сладко или кисло?
Is it sweet or sour?
Эта дыня сладко пахнет и на вкус весьма хороша.
The melon smells sweet and tastes very nice.
Эти цветы сладко пахнут.
Those flowers smell sweet.
Красивые цветы не обязательно сладко пахнут.
Pretty flowers do not necessarily smell sweet.
Не слишком сладко.
Not too sweet.
Алиса пользуется сладко пахнущими духами.
Alice is wearing a sweet-smelling perfume.
У этого шоколада сладко-горький вкус.
This chocolate has a bittersweet taste.
У этого шоколада сладко-горький вкус.
This chocolate tastes bittersweet.
Субтитры из фильмов
Вы всё ещё думаете что это прекрасно и сладко погибнуть за свою родину?
You still think it's beautiful and sweet to die for your country, don't you?
Не умолкай, Майки, ты так сладко напеваешь.
Don't stop, Mikey. Keep crooning.
Спите сладко.
Sleep tight.
Думаю, нам обоим будет не сладко, особенно тебе.
I suppose you know this isn't going to be pleasant for either of us. Especially for you.
О,проклятье.Смотри, как сладко спит.
Look how soundly he sleeps.
Сладко звучит.
You talk pretty good.
Нам всем живется не сладко.
Life is not easy for any of us.
Я хочу поцеловать вас. Всего один раз. Нежно и сладко.
I want to kiss you just once. softly. and sweetly on your mouth.
Твой парень целуется с тобой также сладко?
Does your sweetheart kiss like that, mademoiselle?
Как-то тут слишком сладко становится.
It's getting awful sticky around here.
Сладко, как поцелуй ангела.
Sweet as an angel's kiss.
Сладко.
It's sweet.
Марти, она престарелая одинокая женщина. Она никому не нужна. И дома ей, в общем, тоже не сладко.
Marty, she's a lonely old woman everybody's throwing her out the house.
Они так сладко спят.
They're sleeping just fine.