сородич русский
Перевод сородич по-английски
Как перевести на английский сородич?
Примеры сородич по-английски в примерах
Как перевести на английский сородич?
Субтитры из фильмов
Что ж такое? Тубал, еврей, богатый мой сородич, поможет мне.
But Tubal, a wealthy Hebrew of my tribe, will furnish me.
Ну же, мой старый друг и сородич.
Come, my old friend and kinsman.
Пещерный человек, который проверял, что шумит в кустах, жил дольше, чем его сородич, который думал, что это просто ветер.
The cave man who heard a rustle in the bushes checked out to see what it was lived longer than the guy who assumed it was just a breeze.
И сегодня, мой сородич, я пожалею тебя снова.
And now, my kindred, I shall spare you again.
Злюк, помоги же мне, сородич!
Surly, you coward! Heck of a day.
Ко мне еда поступает через перевариваемую тобой пищу. Но мой сородич вынужден искать себе пищу сам.
I'm digesting the nutrients in your blood as food but the others had to rely on themselves to find food.
Это Юху, вкуснейший сородич какао, но на водной основе.
This is Yoo-hoo, chocolate milk's delicious watery cousin.