стажировка русский

Перевод стажировка по-английски

Как перевести на английский стажировка?

Примеры стажировка по-английски в примерах

Как перевести на английский стажировка?

Субтитры из фильмов

Глупая, это стажировка.
Stupid girl.
Да и стажировка тогда накроется.
And there won't be any more train.
Стажировка?
Internship?
Эта стажировка - твой пропуск на медицинский факультет.
The internship is your ticket into medical school.
Эта стажировка - ужасная ошибка. Ведь из-за неё я 2,5 месяца не увижу тебя, моя любимая женщина!
This camp was the biggest mistake of my life, depriving me of my beloved for five long weeks.
Временная стажировка в случае с Хендерсоном.
Temporary secondment. Henderson case.
У меня стажировка, недельный курс.
I'm on a course for a week.
Если стажировка пройдет хорошо, потом снова приеду.
If my course goes well, I'll move here.
Всё же у нас сегодня заканчивается стажировка.
You know, being the last day and all.
К тому же это будет всего лишь стажировка, мне не будут платить.
Except it's only an internship, and I won't be getting paid.
Да ладно, это просто стажировка, чтобы заработать немного денег.
Okay, it's just an internship to make a little money.
Корпус Мира в другом государстве волонтерские работы в одном из пятисот беднейших округов страны стажировка в учебном корпусе офицеров запаса здесь либо там. Каждый должен что-то выбрать. И без всяких звонков от мам.
A Peace Corps year abroad, an AmeriCorps year here in one of the 500 poorest zip codes or an ROTC-like apprenticeship here or abroad, but everybody picks one and nobody gets a note from Mom.
И это уже какая по счёту стажировка у тебя?
How many internships have you done?
Стажировка прошла успешно?
Training was good?

Возможно, вы искали...