стихийно русский
Перевод стихийно по-английски
Как перевести на английский стихийно?
Примеры стихийно по-английски в примерах
Как перевести на английский стихийно?
Субтитры из фильмов
Насколько я понимаю, полусонные мои,.собрание стихийно продолжается.
I understand that my half asleep, Meeting. spontaneously continues.
Она вспыхивает стихийно, по воле народных масс, в тот миг, когда народ понимает, что капитализм готов рухнуть под тяжестью своих внутренних противоречий.
It must arise spontaneously. by the will of the people at the moment when it becomes clear to them. that capitalism is ready to collapse. under the weight of its own contradiction.
Стихийно растущая организация, называющаяся Рыжее Сепаратистское Движение протестует против того, что главную роль Энни играет девочка, которая на самом деле не рыжая и без веснушек.
A rapidly-growing organization called The Ginger Separatist Movement is furious that the lead role of Annie is being played by a girl who isn't actually red-haired and freckled.
Двор - это стихийно развивающийся свободный рынок, и я тот, кто за ним приглядывает.
The yard is a loosely regulated free market, and I'm the one who oversees it. There's all kinds of trade, and some can be sketchy.
Совершенно стихийно, мы ничего не говорили.
Just totally spontaneous, we didn't say anything.
Он классический стихийно-агрессивный насильник.
HE MAY NOT BE ENTIRELY WRONG.
Из журналистики
Распределение помощи происходит непродуманно, стихийно и несогласованно.
Distribution is haphazard and uncoordinated, done with little thought.
Раздельное проживание привело к созданию огромных стихийно возникших поселений, в которых отсутствуют санитарные условия и другие основные условия, необходимые для достойного проживания.
Segregated housing has led to huge shantytowns and settlements lacking sanitation and other basic conditions essential to a life with dignity.