структурно русский
Перевод структурно по-английски
Как перевести на английский структурно?
структурно русский » английский
Примеры структурно по-английски в примерах
Как перевести на английский структурно?
Субтитры из фильмов
И конечно же структурно и институционально существует господство и существует демократия.
And then of course, structurally and institutionally you have domination. and you have democracy.
Вы думаете о них как о более сладких и легких, но на самом деле, они структурно более плотные.
You think of them as sweeter and lighter they're structurally more dense.
Структурно, кажется, все в норме.
Structurally, everything feels intact.
Уже структурно сконфигурировано.
It's configured structurally already.
Структурно.
Structurally.
Структурно.
Structurally.
Мы только что проанализировали картину. и её структурно-углеродный анализ.
We just analyzed the paint and carbon-dated the frame.
Кристине нужна структурно- организованная программа, которая будет стимулировать ее интеллектуальный рост.
Christine deserves a clearly structured program that will stimulate her intellectual growth.
Структурно, это колдовство, но без всей ерунды, вроде глаз тритона.
I mean, structurally, it's. witchcraft, I mean, without all of the eye of Newt nonsense.
Это гребаный факт в криминалистике что вещи начинают гнить, они в их наименее токсичным для вас так как они являются структурно согнуты на их собственной саморазрушению потому что, ну, это как организм.
It's a fuckin' fact in forensic science that things begin to rot, they're at their least toxic for you because they are structurally bent on their own self-destruction because, well, it's like an organism.
Структурно не отличается, как мне кажется.
Structurally uncompromised, as far as I can tell.
Из журналистики
Экономика страны не просто рухнула; она структурно сходит на нет.
The country's economy has not just collapsed; it is structurally moribund.
Структурно консервативная сеть взаимосвязанных учреждений не обладает гибкостью и креативностью, которые необходимы для того, чтобы дать новаторский ответ глобализации.
The structurally conservative network of intertwined institutions lacks the flexibility and creativity needed to give an innovative answer to globalization.
В Азии мало районов, которые структурно уязвимы к кредитным вливаниям, а балансовые отчеты азиатских банков в целом чище, чем их аналоги где-либо еще.
Few parts of Asia are structurally exposed to the credit implosion, and the balance sheets of Asian banks and companies are on the whole cleaner than their counterparts elsewhere.
Для повышения внутреннего спроса Азия, включая Китай, должна перераспределить ресурсы и структурно преобразовать экономику.
To enhance domestic demand, Asia, including China, must reallocate resources and structurally transform the economy.