тройной русский
Перевод тройной по-английски
Как перевести на английский тройной?
тройной русский » английский
Примеры тройной по-английски в примерах
Как перевести на английский тройной?
Субтитры из фильмов
Тройной бренди!
Make it a triple brandy.
Все из-за тройной изоляции стен.
That's the triple-wall insulation.
Эй, тройной.
Hey, a triple.
Если можно, тройной кофе.
Could I have some very strong coffee?
И тройной красотой был бы окружен.
And surrounded by three Beauties, I would thrive.
Световой луч высокой интенсивности был направлен в систему Гамма из тройной системы, к которой мы приближаемся.
A focused beam of extremely high-intensity light was directed into the Gamma system from the trinary system we are now approaching.
Сделай мне тройной.
Actually, make it a triple.
Мы должны победить, удача на нашей стороне. Я ставлю тройной на пятерку. Вы принимаете ставку?
We must win while our luck is good I bet on triple five.
Для Ку-Клус-Клана Зелиг. еврей, который мог трансформировать себя. в негра или индейца, был тройной опасностью.
To the Ku Klux Klan, Zelig. a Jew who was able to transform himself. into a Negro or Indian, was a triple threat.
Стены тройной толщины.
The walls are 3 feet thick.
Плачу тройной гонорар.
I'll pay you triple.
Тройной шифр.
Triple cipher.
Тройной пограничньй контроль!
Tripartite Border Control.
Ставлю всё на тройной верхний.
Put it all on triple over.
Из журналистики
И это, многое говорит о характере тройной угрозы, с которой столкнулись США и их союзники.
And that says a lot about the nature of the triple threat that the US and its allies now face.
Волшебный тройной выигрыш в виде достижения устойчивых величин долга и дефицита, реального обесценивания и восстановления экономического роста выглядит маловероятным даже при официальной финансовой поддержке.
The magic trifecta of sustainable debt and deficit ratios, a real depreciation, and restoration of growth looks unlikely to be achievable even with official financial support.
Управиться с этой тройной задачей можно, лишь умело жонглируя приоритетами. И это станет намного труднее сделать, если китайские политики потеряют доверие международных инвесторов или, что ещё более важно, китайских граждан и бизнеса.
Managing this trifecta successfully will require skillful juggling of priorities - and that will become much more difficult if Chinese policymakers lose international investors' trust or, more important, that of China's own citizens and businesses.