цирковой русский
Перевод цирковой по-английски
Как перевести на английский цирковой?
цирковой русский » английский
Примеры цирковой по-английски в примерах
Как перевести на английский цирковой?
Субтитры из фильмов
Хотите выглядеть, как цирковой пони - я не против.
I don't care what you wear. For a circus pony, it's all right.
И с Кларой, цирковой наездницей - это его подруга.
And with Clara, a bareback rider in the circus. She's his friend.
Оно как траурный цирковой шатер, где скорбят по умершему слону.
It's like a circus tent in mourning for an elephant that died.
Думаешь, что это цирковой поезд?
Do you think this is a circus train?
Цирковой инструмент!
Only good for the circus!
Лишенный индивидуальности. давно растерявший свои черты в перетасовке чужих жизней. он сидит в одиночестве, тихо вглядываясь в пустоту. ничто, никто, цирковой уродец.
Devoid of personality. his human qualities long since lost in the shuffle of life. he sits alone, quietly staring into space. a cipher, a nonperson, a performing freak.
Старый цирковой медведь в дырявой шкуре как ты.
An old circus bear who's lost his fur. Like you.
Я разрушил их цирковой номер.
I broke up their act.
Оставьте это мне! Вы сомной поступаете как с цирковой зверушкой.
You treat me like a performing monkey.
Ты не видел тут негра, одетого в целый цирковой шатер?
Never seen a brother wearing a circus tent before? Black man can't go camping?
А я как-будто таскаю на себе цирковой шатёр.
I look like I'm wearing a circus tent.
Цирковой уродец.
A circus freak.
Он цирковой мышонок.
He's a circus mouse.
Ты всё-таки будешь цирковой мышью.
You gonna be a circus mouse after all.