шапка русский
Перевод шапка по-английски
Как перевести на английский шапка?
шапка русский » английский
Примеры шапка по-английски в примерах
Как перевести на английский шапка?
Простые фразы
Шапка мне мала.
The cap is too small for me.
Где твоя шапка?
Where is your cap?
Где Ваша шапка?
Where is your cap?
Эта шапка тебе мала.
This hat's too small for you.
Эта шапка принадлежит Тому.
This cap belongs to Tom.
Эта коричневая шапка старая.
That brown hat is old.
Смотри, на столе твоя шапка!
Look, there's your cap on the table!
Смотрите, на столе Ваша шапка!
Look, there's your cap on the table!
Во время путешествия на поезде я высунул голову из окна и моя шапка улетела.
While travelling on the train, I stuck my head out the window, and my cap flew off.
На воре шапка горит.
An uneasy conscience betrays itself.
На воре шапка горит.
That's his guilty conscience speaking.
Это не его шапка?
This is not his hat?
Субтитры из фильмов
Кто полгривны даст, того и шапка соболья!
Who'll give me a half grivna for my sable hat?
А вот его шапка.
And his hat.
Посмотри на себя. Столько волос - будто шапка из енота.
So much hair, you look like you're wearing a coonskin cap.
Эта белая шапка над стеной начало подъема к ней.
That snow above the wall is the beginning of raising to it.
Шапка.
Your cap.
Твоя шапка.
Your hat.
Если б мы еще шапка принесли!
If only we had that hat with us.
Жуликов много, а шапка одна.
You have plenty ofthose, but only one gold hat.
Вот шапка, вот я без нее.
Here's the turban.
Делает все, что я не люблю, зато обожает меня. Шапка.
He acts like he's doesn't like me, but he does.
А, шапка!
Oh, his hat!
Вот твоя шапка.
Here's your hat.
Возьми, это шапка-невидимка.
Take this, it's a hat of invisibility.
Это шапка.
It's a hat.