Nicaragua английский
Никарагуа
Значение Nicaragua значение
Что в английском языке означает Nicaragua?
Nicaragua
Перевод Nicaragua перевод
Как перевести с английского Nicaragua?
nicaragua английский » русский
Синонимы Nicaragua синонимы
Как по-другому сказать Nicaragua по-английски?
Примеры Nicaragua примеры
Как в английском употребляется Nicaragua?
Простые фразы
American troops stayed in Nicaragua until 1933.
Американские войска оставались в Никарагуа до тысяча девятьсот тридцать третьего года.
American troops stayed in Nicaragua until 1933.
Американские войска пребывали в Никарагуа до тысяча девятьсот тридцать третьего года.
American troops stayed in Nicaragua until 1933.
Американские войска находились в Никарагуа до тысяча девятьсот тридцать третьего года.
Hoover withdrew American forces from Nicaragua.
Гувер вывел американские войска из Никарагуа.
He got married in Nicaragua.
Он женился в Никарагуа.
Субтитры из фильмов
Japan, China, Nicaragua, Guatemala.
Япония, Китай, Никарагуа, Гватемала.
One from Nicaragua?
Одну из Никарагуа?
Somewhere in Nicaragua.
Где-то в Никарагуа.
But Mark says it looks like Nicaragua and that we're making some kind of statement.
Но Марк говорит, что это как Никарагуа, и мы как будто делаем политическое заявление.
You see. we spent a lot of time in Nicaragua and places like that.
Понимаешь. мы долго жили в Никарагуа и в других таких местах.
Did you know the deputy director of planning was down in Managua, Nicaragua, the day before the earthquake?
Ты знал, что заместитель начальника по оперативным операциям. прибыл в Манагуа накануне землетрясения?
She may try Nicaragua next.
Потом она наверное попробует Никарагуа.
Nicaragua. No artificial sweeteners.
Без искусственных подсластителей.
I've got an army to raise, and I must get to Nicaragua.
Для восстания мне потребуется армия, я должен добраться в Никарагуа.
Then we were in Nicaragua with the Peace Corps.
Тогда мы были в странах третьего мира с миротворческими воисками.
You know, where the transvestite hookers are, on the corner of Charcas and Nicaragua Streets.
Это там, где обычно стоят трансвеститы:..на углу улиц Чаркас и Никарагуа.
Charcas and Nicaragua? They're parallel.
Разве Чаркас и Никарагуа не параллельны?
Already done it. Three years in Nicaragua, fresh out of divinity school.
Три года в Никарагуа, по окончании факультета теологии.
She found an Amish school in Nicaragua. Nicaragua!
Она нашла школу амишей в Никарагуа!
Из журналистики
Venezuela, Nicaragua, Bolivia, Ecuador, Paraguay, and possibly Argentina will refuse.
Венесуэла, Никарагуа, Боливия, Эквадор, Парагвай и, возможно, Аргентина будут против.
Democracy is either defective or missing in Cuba, Mexico, and Nicaragua, and it is threatened by one cause or another in Venezuela and Colombia.
Демократия является либо недостаточной, либо вообще отсутствует на Кубе, в Мексике и Никарагуа, а в Венесуэле и Колумбии ей угрожает то одно, то другое.
The ICJ held that America violated international law both by supporting the contras in their insurrection against the Nicaraguan government and by mining Nicaragua's harbors.
МУС постановил, что Америка нарушила международное право не только тем, что они поддержали оппозицию в восстании против правительства Никарагуа, но и своей добычей угля в гавани Никарагуа.
But the US prevented Nicaragua from obtaining any compensation by vetoing UN Security Council resolutions that called for enforcement of the ICJ's judgment.
Но США постарались, чтобы Никарагуа не получила никакой компенсации, наложив вето в резолюции Совета Безопасности ООН, которая призывает к исполнению судебных решений Международного суда.
But China wields a veto there and will block enforcement of an adverse ruling, just as the US did in the Nicaragua case.
Но Китай обладает правом вето в Совете, и будет блокировать выполнение неблагоприятного решения, как это делали США по делу о Никарагуа.
With the left on the march in much of Latin America, it is no surprise that Nicaragua's Sandinista leader Daniel Ortega is trying to make a comeback.
С левыми на марше в большинстве стран Латинской Америки нет ничего удивительного в том, что лидер никарагуанских сандинистов Даниель Ортега сейчас пытается вернуться обратно.
The standard bearer of Nicaragua's new left is Lewites.
Истинным представителем новых левых Никарагуа является Левитес.
As a result, Nicaragua's people, not its strongmen, may yet choose the next president.
В результате этого народ Никарагуа, а не сильные личности все еще имеют шанс выбрать будущего президента.
They achieved only three successes: Cuba, in 1959; Nicaragua, in 1979; and El Salvador, where, by 1992, they fought the US and the local army to a stalemate, bringing peace and growing prosperity to their country.
Они добились успеха только в трех странах: на Кубе в 1959 году, в Никарагуа в 1979 году и в Сальвадоре, где к 1992 году их борьба с США и местной армией привела к патовой ситуации, что в свою очередь принесло мир и растущее процветание их стране.
So far, only Russia and Nicaragua recognize the independence of Abkhazia and South Ossetia.
Пока только Россия и Никарагуа признают независимость Абхазии и Южной Осетии.
Two - in Argentina and Peru - went well; the other - in Nicaragua - was marred by egregious fraud and heavy-handed government intervention in favor of the incumbent.
Двое - в Аргентине и Перу - прошли хорошо; третьи - в Никарагуа - были омрачены вопиющим мошенничеством и жестким государственным вмешательством в пользу действующего президента.
The dispute between Costa Rica and Nicaragua over navigation on the San Juan River, and the heated jurisdictional arguemnts between Colombia and Venezuela also help raise regional tempers.
Спор между Коста-Рикой и Никарагуа относительно навигации на реке Сан-Хуан и пылкая юрисдикционная дискуссия между Колумбией и Венесуэлой также помогают провоцировать региональные конфликты.
Meanwhile, Nicaragua is too small and poor to represent a threat to anyone, but always generates problems beyond its size.
Между тем, Никарагуа является слишком маленьким и бедным государством, чтобы для кого-нибудь представлять угрозу, но всегда создает проблемы, превышающие его размер.
Or apply the same standard to Nicaragua, Cuba, and Venezuela that has been applied to Honduras?
Или же оно применит тот же стандарт, который был использован к Гондурасу в отношении Никарагуа, Кубы и Венесуэлы?