Sessions английский
Значение Sessions значение
Что в английском языке означает Sessions?
Sessions
Синонимы Sessions синонимы
Как по-другому сказать Sessions по-английски?
Примеры Sessions примеры
Как в английском употребляется Sessions?
Субтитры из фильмов
Committees and sessions and adjournments and budget cuts and appropriations.
Ваша жизнь - это что? Комитеты, подкомитеты, заседания, перерывы, урезание бюджета, ассигнования.
You always did. Golly, those bull sessions you and Rupert used to have in school.
Боже мой, как вспомнишь ваши с Руппертом словесные баталии в школе.
Afternoon and evening sessions.
Собрания днём и ночью.
Look, tom, you've been in on a lot of bull sessions.
Слушай, Том. Ты ведь слышал все эти откровенные разговоры.
Only a few sessions on extrasensory perception.
Пара заседаний касающихся экстрасенсорного восприятия.
That could take a while. - Over several sessions.
Это будет долго.
As Bobby was in jail between sessions. (that murder charge). the others saw him only in court.
Так как Бобби между заседаниями находился в тюрьме, (из-за обвинения в убийстве) остальные увидели его только в суде.
Tomorrow there will be two sessions, morning and afternoon.
Завтра будет два сеанса, утром и после обеда.
You mean I have to viddy two sessions in one day?
То есть вы собираетесь проводить два сеанса в день?
A Miss Sessions is calling.
Мисс Сэшенс звонит.
Ida Sessions.
Ида Сэшенс.
Miss Sessions insists.
Мисс Сэшенс настаивает.
Ida Sessions wants to see you.
Ида Сэшенс хочет увидеться с тобой.
And if you kill yourself, they make you pay for the sessions you miss.
И если бы я покончил с собой, он бы потребовал плату за пропущенные сеансы.
Из журналистики
The government has had the National Congress surrounded by unionists so that only its ardent supporters can enter for the Senate's sessions.
Правительство окружило Национальный Конгресс юнионистами, так что теперь на сессии Сената допускаются только его самые ярые сторонники.
But they do reveal a great deal of information about how the torture sessions unfolded and how the agents involved perceived them.
Но они действительно раскрывают большое количество информации о том, как проводились сеансы пыток, и как воспринимали их задействованные агенты.
Any video recordings of these sessions, not surprisingly, would be destroyed afterwards.
Не удивительно, что любые видеозаписи этих сеансов впоследствии уничтожались.
The sessions resulted in stories that highlighted mistreatment of women and children and the failures of government agencies to deliver promised services.
Результатом этих сессий стали статьи, которые выдвинули на первый план плохое обращение с женщинами и детьми и неспособность правительственных агентств предоставить обещанные услуги.
That negotiation has been left to the five sessions of talks scheduled for 2015, starting in February.
Эти переговоры были перенесены на пять сессий переговоров, запланированных на 2015 год, начиная с февраля.
Both governments seem convinced that more Franco-German summitry (now including joint sessions of their cabinets) will remedy their marital crisis.
Правительства обеих стран, кажется, убеждены, что политика, основанная на встречах руководителей этих государств (теперь уже включая совместные заседания кабинетов министров), поможет преодолеть кризис в отношениях между ними.
North Korean diplomatic attaches are required to conduct weekly and monthly self-criticism sessions.
От северокорейских дипломатических атташе требуется проводить еженедельно и ежемесячно собрания по самокритике.
But do these sessions do any good?
Но приносят ли эти сессии какую-либо пользу?
This obvious violation of the Army's rule prohibiting participation by military police in interrogation sessions does not surprise me.
Это явное нарушение армейского правила о недопустимости участия военной полиции в допросах не удивляет меня.
These sessions involved only a student interrogator, an instructor in the role of the detainee, and a video camera.
На этих допросах присутствовали только студент-следователь, инструктор в роли арестованного и видеокамера.