Uruguay английский
Уругвай
Значение Uruguay значение
Что в английском языке означает Uruguay?
Uruguay
Перевод Uruguay перевод
Как перевести с английского Uruguay?
Синонимы Uruguay синонимы
Как по-другому сказать Uruguay по-английски?
Примеры Uruguay примеры
Как в английском употребляется Uruguay?
Простые фразы
Matías is from Uruguay. He is Uruguayan.
Матиас из Уругвая. Он уругваец.
Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay and Southern Brazil are part of the Southern Cone.
Аргентина, Чили, Уругвай, Парагвай и юг Бразилии являются частью Южного конуса.
Which language is spoken in Uruguay?
На каком языке говорят в Уругвае?
Субтитры из фильмов
A ticket for Uruguay the day after tomorrow.
Билет в Уругвай на послезавтра.
Going to Uruguay, aren't you?
Летел в Уругвай, не правда ли?
I wonder what he's doing in Uruguay that's all.
Я удивляюсь, что он делает в Уругвае. Это всё.
Uruguay versus Venezuela.
Уругвай против Венесуэлы.
Look, look. lt's fucking Uruguay, right there, right there. -Wow.
Мы, кажется, дошли до Уругвая.
Uruguay versus Chad.
Уругвай - Чад.
Who kidnapped us, Uruguay or Chad?
Интересно, кто нас захватил, Уругвай или Чад?
When we were building in Uruguay, we were two towns apart and never met.
Когда мы строили в Уругвае, мы были в соседних городах и не встретились.
We have franchises in 13 states and the nation of Uruguay.
Мы работаем 13 штатах и Уругвае.
I had. like, a girlfriend. in Uruguay.
У меня была девушка в Уругвае. И.
Make the engine stay in Uruguay.
Локомотив нужно оставить в стране.
The map of Uruguay, never seen it?
Карту Уругвая не видели разве?
Uruguay's full of beaches.
В Уругвае полно пляжей.
The coast of Uruguay's full of beaches, covered in them.
Всё побережье Уругвая покрыто пляжами.
Из журналистики
This is the case for Europe, Asia, and, increasingly, Latin America, particularly among the member states of Mercosur (Argentina, Brazil, Chile, Uruguay, and Paraguay).
Это относится к Европе, Азии и все больше Латинской Америке, особенно к странам - членам Общего рынка стран Южной Америки (Аргентина, Бразилия, Чили, Уругвай и Парагвай).
Here, Brazil is no different than the United Kingdom, Spain or Uruguay.
В этом отношении Бразилия ничуть не отличается от Великобритании, Испании или Уругвая.
But his just completed trip to Brazil, Uruguay, Colombia, Guatemala, and Mexico came too late.
Но его только что завершившийся визит в Бразилию, Уругвай, Колумбию, Гватемалу и Мексику состоялся слишком поздно.
In the same tests, Mexico was in 37th place, while Uruguay, the highest-ranked Latin American country, came in 35th.
В тех же тестах Мексика заняла 37 место, тогда как Уругвай, показавший лучшие среди стран Латинской Америки результаты, оказался на 35 месте.
Moreover, producers of foodstuffs (such as Argentina and Uruguay), which suffered for decades, are now gaining from notable biogenetic innovations that increased arable land area.
Кроме того, производители продовольствия (вроде Аргентины и Уругвая), которые страдали в течение многих десятилетий, сегодня извлекают пользу из огромного количества биогенетических новшеств, которые увеличили посевные площади.
The mood about Latin America was equally optimistic at the start of the 1980's. Bank loans from the US were plentiful, and countries like Argentina, Chile, and Uruguay were growing fast.
Настроения касательно Латинской Америки были такими же оптимистичными и в начале 1980-х гг. Банковские ссуды из США предоставлялись в изобилии, и экономика таких стран, как Аргентина, Чили и Уругвай, быстро росла.
Uruguay's government, too, has not deviated from the basic tenets of the policies of the conservative government that preceded it.
Уругвайское правительство также не отклонилось от основных принципов политики консервативного правительства, предшествовавшего ему.
Moreover, global growth received a further boost from the completion of the Uruguay Round of free-trade negotiations in 1994 and the overall liberalization of capital flows.
Кроме того, рост мировой экономики получил дальнейшее развитие в 1994 году после завершения Уругвайского раунда переговоров о свободной торговле, а также в целом от либерализации потоков капитала.
Marx, however, is far from dead; not least in Uruguay, and perhaps not elsewhere.
Однако, похоже что Маркс еще жив, по крайней мере в Уругвае, а может и где-нибудь еще.
Statisticians suggest that, on a ceteris paribus basis, the Left will attain an absolute majority in the first round in five years.What sort of a Left is on the march in Uruguay?
Это разделение скорее всего углубится и проявит себя и на следующих выборах.
Uruguay suffered cruel stagnation from the middle 1950s to the 1970s, brought about by rampant protectionism, irresponsible public finance, and tight exchange controls.
С середины 50-х и до 70-х Уругвай пережил застой, вызванный свирепствовавшим протекционизмом, безответственным ведением общественного финансирования и жестким контролем обменного курса.
Yet a pervasive malaise grips Uruguay, prompting people to seek systemic change.
Тем не менее, это распространяющееся заболевание охватило Уругвай, заставляя людей стремиться к перемене системы.
Uruguay is often credited (debited?) with establishing the first welfare state in Latin America.
Часто Уругваю отдают должное, как первой стране в Латинской Амеркике, которая создала социально благоприятное государство.
Paradoxically, today's Left benefits from a nostalgia for those Colorado times, when Uruguay's wealth made the elder Batlle's populism possible.
Пародоксально, но сейчас левые пользуются результатом ностальгии по тем временам Колорадо, когда благосостояние Уругвая сделало популизм старшего Батлла возможным.