altruistic английский
альтруистический
Значение altruistic значение
Что в английском языке означает altruistic?
Простое определение
altruistic
altruistic
Перевод altruistic перевод
Как перевести с английского altruistic?
Синонимы altruistic синонимы
Как по-другому сказать altruistic по-английски?
altruistic английский » английский
Примеры altruistic примеры
Как в английском употребляется altruistic?
Простые фразы
Tom is altruistic.
Том - альтруист.
Субтитры из фильмов
Thank you for your most altruistic indecision.
Спасибо за вашу самоотверженную нерешительность.
We thank you for your altruistic offer, captain, but we really do not need your protection.
Благодарим вас за альтруизм, капитан, но нам действительно не нужна ваша защита.
Perhaps this was his final altruistic gesture to unite the world in some common goal. Maybe all of the above.
Возможно, это был прощальный альтруистический жест чтобы объединить мир во имя общей цели.
She had you down as some form of totally unique. altruistic phenomenon. instead of the fact. that you had a low opinion of her. and all you really wanted. was to fuck that little bubble brain.
Она считала тебя уникальным. Альтруистическим феноменом. На самом деле ты плохо думал о ней.
Ultra-altruistic.
Душа нараспашку.
If I knew all hackers were that altruistic, I would.
Я считала, что все хакеры - альтруисты.
What an altruistic daughter you have there, Lou!
Какая у тебя растет альтруистическая дочка, Лу!
So the trick would be. to make a wish that's totally altruistic, that's for everyone.
Итак, приём был бы в том,. чтобы загадать желание полностью альтруистическое, для всех.
Meanwhile, as a tortured member of the disenfranchised proletariat, you find some altruistic need to protect these digital plantation owners?
Тем временем ты, бедствующий деклассированный пролетарий, считаешь необходимым охранять частную жизнь этих цифровых плантаторов?
You know, this is an utterly altruistic act, isn't it?
Наше решение крайне альтруистично, разве нет?
Altruistic.
Альтруистический.
My partner in altruistic bullshit.
Мой партнер по альтруистическому дерьму.
Either they're an altruistic, decent person who is worried about my well being.
Либо он альтруистичный, порядочный человек, которому небезразлично мое благополучие.
Sandrine and Charlotte seek two caring dads. altruistic and energetic.
Сандрина и Шарлотта подыскивают двух заботливых папаш. Основные характеристики: альтруисты и энергичные.
Из журналистики
Nor are they set to become a benevolent, altruistic power, ready to use their new strength and reputation to improve the stability of the international system.
Не намерены они становиться и великодушной, альтруистичной державой, готовой использовать свое новое могущество и репутацию для укрепления стабильности международной системы.
Or your resolution may have been more altruistic: to help those in need, or to reduce your carbon footprint.
Или, возможно, ваше решение было более альтруистическим: помочь нуждающимся или снизить долю выброса диоксида углерода от своей деятельности.
Individuals are sometimes willing to be altruistic to someone now in the expectation that they will, in turn, be helped when we they need it.
Люди иногда готовы проявить альтруизм по отношению к кому-то в ожидании, что им также помогут в трудную минуту.
But an altruistic approach requires few trade-offs.
Но альтруистический подход требует не таких уж больших уступок.
Studies have also shown that an individual can learn to be altruistic.
Исследования также показали, что индивидуум может научиться альтруизму.
Societies, too, can become more altruistic (and may even enjoy an evolutionary advantage over their more selfish counterparts).
Общества также могут стать более альтруистичными (и могут даже получить эволюционное преимущество по отношению к другим, более эгоистичным обществам).
Of course, he did mainly fill his own pockets - and his social and political activities certainly were not entirely altruistic, either.
Конечно, в основном он продолжал набивать собственные карманы - и его общественная и политическая деятельность, в свою очередь, чистого альтруизма из себя не представляла.
Consequently, they have increasingly abandoned altruistic participation and are demanding compensation for their tissue.
Вследствие этого, они все сильнее сокращают свое альтруистическое участие и требуют компенсацию за свои ткани.
While President Bashar al-Assad's regime remains vicious and tyrannical, and some of its opponents' motives remain altruistic, the conflict can no longer be defined simply as one of good versus evil.
И хотя режим президента Башара аль-Ассада остается жестким и тираническим, а мотивы некоторых его оппонентов остаются альтруистическими, данный конфликт больше не может рассматриваться как борьба добра со злом.
But, although al-Ahmar announced that he was appalled by the use of force and vowed to defend the constitution, his decision was anything but altruistic.
Но, хотя аль-Ахмар и заявил о том, что был потрясен применением силы, и дал клятву защищать конституцию, его решение было всем чем угодно, кроме проявления альтруизма.