altruism английский

альтруизм

Значение altruism значение

Что в английском языке означает altruism?

altruism

— альтруизм существительное the quality of unselfish concern for the welfare of others

Перевод altruism перевод

Как перевести с английского altruism?

altruism английский » русский

альтруизм альтруи́зм

Синонимы altruism синонимы

Как по-другому сказать altruism по-английски?

altruism английский » английский

benevolence philanthropy unselfishness selflessness self-sacrifice straightforwardness sincerity renunciation mutual love kindheartedness ingenuousness honesty good will generousness frank faithfulness benevolent disposition

Примеры altruism примеры

Как в английском употребляется altruism?

Субтитры из фильмов

Here, John talks and waves his arms, he's full of altruism but he too must realize that he must change his life.

А тут Джон говорит и размахивает руками, он переполнен альтруизмом, но ему также следовало осознавать, что он должен изменить свою жизнь.

You and your shoddy altruism.

Ты и твой дерьмовый альтруизм.

An attack of total altruism from a Litigator.

Приступ тотального альтруизма со стороны тяжущейся стороны?

ALTRUISM'S HIS MIDDLE NAME.

Альтруизм - его второе имя.

Altruism is not in your blood, Lex, believe me.

Альтруизм не в твоей крови, Лекс. Поверь мне.

You're not buying the altruism angle?

Ты не покупаешь альтруистическую литературу?

Hey, is that altruism?

Эй, это альтруизм?

It makes bombing other people ultimately seem like an act of kindness, of altruism.

В результате бомбежки других народов начинают казаться актами доброты и альтруизма.

He won it for his work on biological altruism.

За работу по биологическому альтруизму.

And altruism isn't?

А альтруизм разве нет?

Many people. Many people believe that altruism amongst human beings is a genetic development that is playing out precisely this theorem.

Многие люди верят, что альтруизм среди человеческих существ это плод генетического развития, что отвергается этой теоремой.

Alex isn't known for her altruism.

Алекс не склонна к альтруизму.

My father always used to say, what good is altruism if you can't benefit from it?

Мой отец всегда говорил: что хорошего в альтруизме, если ты не можешь из этого ничего извлечь?

You're dressing this up as altruism.

Значит, вы пытаетесь обрядить всё в альтруизм.

Из журналистики

And a story couched in these realist terms is likely to be easier to sell to domestic constituencies than one pitched as disinterested altruism.

А историю, изложенную в данных реалистичных терминах, будет легче продать внутренним избирателям, чем историю, раздутую до уровня незаинтересованного альтруизма.

Among the more amusing results that have come out of experimental economics are those concerning altruism and selfishness.

Среди наиболее забавных результатов, полученных в экспериментальной экономике, являются результаты, касающиеся альтруизма и эгоизма.

Given Darwin's ideas about evolution natural selection were correct (and, of course, they were and are), then this sort of altruism should be extraordinarily rare in nature.

Если идеи Дарвина относительно эволюции и естественного отбора были правильными (а они, конечно, были и остаются правильными), то такой альтруизм должен был встречаться в природе чрезвычайно редко.

But they don't disappear, and Darwin was so puzzled by this that he spoke of altruism as a problem that could prove fatal to his whole theory of evolution.

Но они не исчезают, и Дарвин был так озадачен этим, что говорил об альтруизме как о проблеме, которая могла оказаться фатальной для всей его теории эволюции.

Huxley, in fact, got himself into quite a heated argument over whether blood kinship could or could not explain altruism.

Хаксли даже оказался вовлечен в горячий спор о том, может или нет кровное родство объяснить альтруизм.

Instead of asking if blood kinship explains everything or nothing about altruism, Hamilton approached the question differently.

Вместо того, чтобы искать ответ на вопрос о том, полностью ли объясняет кровное родство альтруизм, Гамильтон подошел к проблеме иначе.

In other words, if enough relatives receive benefits from altruism to outweigh the cost of altruism, then altruism spreads; otherwise, it does not.

Другими словами, если альтруизм приносит пользу достаточному количеству родственников, что превышает его цену, то альтруизм находит широкое распространение, в противном случае этого не происходит.

In other words, if enough relatives receive benefits from altruism to outweigh the cost of altruism, then altruism spreads; otherwise, it does not.

Over and over, we see that an analysis of the costs and benefits of altruism, along with the genetic relatedness of interactants, allows us to predict the presence or absence of altruism.

Снова и снова мы видим, что анализ цены и пользы альтруизма, наряду с генетическим родством между действующими лицами позволяет предсказать наличие или отсутствие альтруизма.

Over and over, we see that an analysis of the costs and benefits of altruism, along with the genetic relatedness of interactants, allows us to predict the presence or absence of altruism.

Hamilton's Rule, of course, does not explain all altruism.

Конечно, правило Гамильтона не объясняет все случаи альтруизма.

Evolutionary biologists have been almost as interested in this type of altruism, as they have been in kinship-based altruism.

Биологи-эволюционисты почти в такой же степени интересуются этим типом альтруизма, как и альтруизмом, основанном на родстве.

Evolutionary biologists have been almost as interested in this type of altruism, as they have been in kinship-based altruism.

Возможно, вы искали...