бескорыстный русский
Перевод бескорыстный по-английски
Как перевести на английский бескорыстный?
Примеры бескорыстный по-английски в примерах
Как перевести на английский бескорыстный?
Субтитры из фильмов
Он хоть и вор, но бескорыстный, честный человек.
True, he's a thief, but he's a selfless, honest human being.
Ты такой бескорыстный.
Not a selfish bone in you.
Он самый бескорыстный человек, которого я когда-либо встречала.
He's the most unselfish man I've ever met.
Я просто хотела, чтобы ты знал, я нашла бескорыстный добрый поступок.
I just wanted to let you know that I found a selfless good deed.
Это и есть бескорыстный поступок.
A selfless good deed.
Это будет редкостный бескорыстный поступок.
It would be a rare, unselfish act.
Ты бескорыстный и великодушный.
And selfless and generous.
Мой муж чудесный бескорыстный человек.
Did he tell you that?
Сын конгрессмена, сладкий, бескорыстный.
Son of a congressman, sweet, selfless.
Ну а ты, такой бескорыстный, заботящийся об умирающих. ты что, собираешься так жить всю жизнь?
You, in the meantime, for all your selflessness, and sitting with dying people. What? You're gonna retire on what you make?
Бескорыстный, счастливый.
Selfless, happier.
Вы очень бескорыстный человек.
That's very unselfish of you.
Я бескорыстный, верно?
It is unselfish of me, isn't it?
Можете себе представить настолько бескорыстный поступок?
Can you imagine doing something so selfless?