fewer английский
меньше
Значение fewer значение
Что в английском языке означает fewer?
Простое определение
fewer
fewer
Перевод fewer перевод
Как перевести с английского fewer?
Синонимы fewer синонимы
Как по-другому сказать fewer по-английски?
fewer английский » английский
Примеры fewer примеры
Как в английском употребляется fewer?
Простые фразы
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents.
Если бы не было так много такси, то и аварий на дорогах было бы меньше.
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.
В этом особняке не меньше дюжины спален.
The fewer, the better.
Чем меньше, тем лучше.
No fewer than 50 passengers were killed.
Не менее пятидесяти пассажиров погибло.
No fewer than five hundred students were present.
Присутствовало не меньше пятисот учащихся.
There were fewer accidents this year than last.
В этом году было меньше несчастных случаев, чем в прошлом.
The more careful you are, the fewer mistakes you make.
Чем вы внимательнее, тем меньше делаете ошибок.
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
Популярность телефона привела к тому, что в наши дни меньше людей пишут письма.
Aristotle maintained that women have fewer teeth than men; although he was twice married, it never occurred to him to verify this statement by examining his wives' mouths.
Аристотель утверждал, что у женщин меньше зубов, чем у мужчин. Хоть он и был дважды женат, ему ни разу не пришло в голову проверить это утверждение, посмотрев во рту у своей жены.
I have fewer students in my class this year than last year.
В этом году у меня в классе меньше учеников, чем в прошлом.
I have fewer students in my class this year than last year.
В этом году в моём классе меньше учеников, чем в прошлом.
I have fewer books than you.
У меня меньше книг, чем у тебя.
If you ate fewer burgers, you'd probably be healthier.
Если бы ты ел меньше гамбургеров, то, возможно, был бы здоровее.
Fewer people come here every year.
С каждым годом сюда приезжает всё меньше и меньше народу.
Субтитры из фильмов
What this country needs is fewer blondes.
Этой стране нужно поменьше блондинок.
There are going to be fewer but better Russians.
Русских становится меньше, но лучше меньше да лучше.
With the full moon, we kill fewer than usual.
В полнолуние мы убиваем меньше, чем обычно.
Fewer fairytales and more steak and red wine is what she needs.
Меньше сказок, больше стейков и красного вина, вот что ей нужно.
She'd be better off with fewer eggs and more juice.
Ей стало бы лучше от нескольких яиц и стакана сока.
The fewer people who see it, the better.
Лучше бы никому не видеть этот позор.
Never will they fiind him with fewer men to help him.
Когда еще он будет со столь малым количеством людей.
With fewer boys, we couldn't carry it all anyway.
С таким количеством людей, мы всё равно бы не смогли всё унести.
Well, there were fewer of them. ten or twelve.
Их было меньше. десять или двенадцать.
Mm. Fewer things in life give a man more pleasure than hunting.
Мало что в жизни приносит больше радости чем охота.
In each generation, fewer are born.
В каждом поколении рождается всё меньше.
And of those, fewer live.
И из них всё меньше живых.
Do you want fewer strikes?
Хочешь, чтоб подзатыльников стало меньше?
Then there are fewer risks.
Так менее рискованно.
Из журналистики
The European Union should stop trying to do everything and concentrate on doing fewer things more effectively.
Европейский Союз не должен пытаться делать всё, а должен постараться делать не так много, но более эффективно.
We can, however, decrease their frequency; we can make them shallower; we can ensure that fewer people are hurt and that those that get hurt are better protected.
Однако мы сможем снизить частоту их появления, мы можем сделать их не такими глубокими, мы можем сделать так, чтобы они затрагивали как можно меньше людей, и чтобы те, кому они принесли потери, получили большую компенсацию.
Fewer Africans working in rich countries will automatically translate into less money circulating in African countries.
Уменьшение количества африканцев, работающих в богатых странах, автоматически приведет к уменьшению объема средств, переводимых в африканские страны.
Fewer remittances flowing into Uganda could mean less economic activity - or simply lower prices.
Уменьшение перечислений в Уганду будет означать уменьшение экономической активности - или просто снижение цен.
A smoother international distribution of power, even in a global system that is less than fully democratic, would pose fewer temptations to abandon the prudent exercise of power.
Более равномерное международное распределение силы, даже в не полностью демократической глобальной системе, создало бы меньше соблазнов для отказа от осторожного использования этой силы.
In 2005, the 17 countries of the Arab world together produced 13,444 scientific publications, fewer than the 15,455 achieved by Harvard University alone.
В 2005 году 17 арабских стран вместе взятых опубликовали 13444 научных труда - меньше, чем количество публикаций одного Гарвардского университета (15455).
Other countries log far fewer viewing hours.
В других странах просмотр телевизора занимает гораздо меньше времени.
Since the terrorist attacks of September 2001, entry visas are fewer and more difficult to obtain, stanching the flow of young talent into US universities.
После террористических атак сентября 2001 года, въездные визы стали выдаваться в меньших количествах и получить их стало сложнее, что затруднило приток талантливой молодёжи в университеты США.
In principle, the Commission ought to be slimmed down after enlargement, with fewer Commissioners than member states.
В принципе, Комиссия должна быть сокращена после расширения ЕС, чтобы число членов Комиссии было меньше, чем число стран-членов ЕС.
The best study shows that by 2050, heat will claim 400,000 more lives, but 1.8 million fewer will die because of cold.
Как следует из самого тщательного исследования, к 2050 году из-за жары погибнет на 400000 человек больше, однако от холода погибнет на 1,8 миллиона меньше.
Most people saw the consolidation of smaller firms into fewer, large firms as a stabilizing development that rewarded success and allowed for further productive investment.
Многие люди рассматривали объединение малых фирм в более крупные фирмы как стабилизирующее развитие, которое являлось успехом и позволяло осуществлять дальнейшие производительные инвестиции.
With more children surviving to adulthood, poor families are choosing to have fewer children, and to invest more in their health and education.
Больше детей доживает до взрослого возраста, и бедные семьи решают иметь меньше детей, но больше тратить на их здоровье и образование.
His last demand - fewer benefits for EU migrants - will be the hardest for EU leaders to accept.
Последнее требование - сокращение поддержки мигрантов в ЕС - лидерам Евросоюза будет труднее всего удовлетворить.
India, for example, has 525 million mobile phone users and fewer than 150 million people with Internet access, so using mobile-phone technology as a tool of e-governance has become vital.
В Индии, например, 250 миллионов пользователей мобильных телефонов, но менее 150 миллионов имеют доступ к Интернету, поэтому использование технологии мобильных телефонов в качестве инструмента электронного управления становится жизненно-необходимым.