powerhouse английский
электростанция
Значение powerhouse значение
Что в английском языке означает powerhouse?
powerhouse
Перевод powerhouse перевод
Как перевести с английского powerhouse?
powerhouse английский » русский
Синонимы powerhouse синонимы
Как по-другому сказать powerhouse по-английски?
powerhouse английский » английский
Примеры powerhouse примеры
Как в английском употребляется powerhouse?
Субтитры из фильмов
A powerhouse of a Mama!
Она будет очень властной тещей.
Telephone exchange, post office, powerhouse hospitals, fire station. Everything, sir.
Телефонный узел, почта, электростанция, госпитали, пожарная часть - всё, сэр.
The powerhouse, the telephone exchange, these I concede.
Электростанцию и телефонный узел уступаю.
Ground sensors picking up unauthorised footsteps, powerhouse section.
Уличные датчики засекли несанкционированные шаги около электростанции.
It's your powerhouse, is it?
Это источник вашей власти?
I've got Powerhouse.
У меня есть электростанция, есть.
We will be at the powerhouse.
Мы будем у электростанции.
A real powerhouse.
Мощная машинка.
Their accountants handle the billing. A powerhouse firm on 3rd Avenue.
Их бухгалтерию ведет одна уважаемая фирма с 3-й авеню.
One day you're operating a 50,000-watt powerhouse in Cleveland, the next you're spinning platters out of a barn in Tulsa town.
Сегодня ты работаешь на электростанции в Кливленде а завтра - на маленькой ветряной мельнице где-нибудь в Талсе.
But now it's up to you to uphold their legacy, to make us the powerhouse we once were.
Но сейчас на ваши плечи ляжет честь сохранить их наследие, чтобы сделать нас еще мощнее, чем мы были.
You're a powerhouse, Wayne!
Ты очень энергичный человек, Уэйн.
It's like a powerhouse.
Похоже на электростанцию.
So with the help of preservationists like you, hopefully, we can give buildings like this former powerhouse Is that real? a brand-new chance at life.
Но с помощью таких защитников, как вы, надеюсь, мы сможем дать им, например, этой электростанции, новый шанс.
Из журналистики
Instead, Asia has become an economic powerhouse.
Вместо этого Азия стала настоящим экономическим локомотивом.
And after its defeat in World War II, Japan rose from the ashes to become Asia's first global economic powerhouse.
А после ее поражения во Второй мировой войне, Япония восстала из пепла, в последствии став ведущим глобально-экономическим центром Азии.
On one hand, China's economic revolution has helped position it in the world as a confident powerhouse of trade, a more responsible global powerbroker, and even as a reassuring military presence.
С одной стороны, экономическая революция Китая помогла ему занять в мире положение привлекательного источника производства, более ответственного и влиятельного глобального игрока и даже убедительной военной державы.
Despite the deep economic frustrations of many of its middle-class citizens (the truly indigent did not protest), Israel has become a global economic and military powerhouse.
Несмотря на глубокое экономическое разочарование многих представителей его среднего класса (действительно нуждающиеся не протестуют), Израиль стал глобальной экономической и военной державой.
US policy today is a study in contrast relative to America's unabashed exercise of leverage in the 1970's and 1980's, when Japan emerged as a global economic powerhouse.
Политика США сегодня представляет исследование, в отличие от беззастенчивого использования давления Америкой в 1970 и 1980 годах, когда Япония превратилась в глобальный экономический центр.
SHANGHAI - The recent financial crisis has seen Asia emerge as an economic powerhouse - indeed, as a key driver of global growth.
ШАНХАЙ. Во время нынешнего финансового кризиса Азия стала экономическим центром - фактически, ведущим двигателем глобального экономического роста.
French President Jacques Chirac's visit to India this month to complete the sale of 6 attack submarines to India will confirm once more India's emergence as an economic and diplomatic powerhouse.
Визит французского президента Жака Ширака в Индию в этом месяце для того, чтобы завершить продажу 6 торпедных подводных лодок Индии, еще раз подтвердит восход Индии как экономической и дипломатической державы.
But it still took more than ten years for Germany to become the export powerhouse of today.
И всё же Германии потребовалось более десяти лет на то, чтобы стать лидером экспорта сегодняшнего дня.
The economic powerhouse that for decades confidently provided hegemonic stability to the global economy seems at pains to continue doing so.
Экономический гигант, который на протяжении десятилетий уверенно обеспечивал главную стабильность в мировой экономике, кажется, с трудом справляется с этим.
An agricultural miracle has transformed a country of nearly 90 million people who were once barely able to feed themselves into a global food-exporting powerhouse.
Сельскохозяйственное чудо превратило страну с около 90-миллионным населением, которое некогда было едва в состоянии прокормить себя, в глобальную фабрику продовольственного экспорта.