мотор русский

Перевод мотор по-английски

Как перевести на английский мотор?

мотор русский » английский

motor engine thermal machine powerhouse piston engine mover machine heat engine gas-engine E

Мотор русский » английский

action

Примеры мотор по-английски в примерах

Как перевести на английский мотор?

Простые фразы

Мотор!

Action!

Как мне завести мотор?

How can I start the engine?

Пожалуйста, скажите мне, как заводить мотор.

Please tell me how to start the engine.

Мотор перегревается.

The motor overheats.

Пожалуйста, выключите мотор.

Please turn off your engine.

Заглуши мотор, пожалуйста.

Please turn off your engine.

Свет, мотор, начали!

Lights, camera, action!

Я должен разобрать этот мотор.

I have to disassemble this engine.

Когда ты в последний раз глушила мотор?

When was the last time you cut the engine?

Наш мотор заглох прежде, чем мы доехали до вершины холма.

The motor died before we got to the top of the hill.

Том остановил машину и заглушил мотор.

Tom stopped the car and turned off the engine.

Мотор работает исправно.

The engine works well.

Фома сел в свою машину, завёл мотор и уехал.

Tom got into his car, started the engine, and drove away.

Том заглушил мотор.

Tom switched off the motor.

Субтитры из фильмов

Может, мне посмотреть мотор, где он?

Perhaps I'd better look at the engine, where is it?

Заводи мотор.

Hurry up and get this plane started.

Мотор и окна целы?

The engine and windows weren't broken, right?

Мотор и кузов целы.

The engine and body are safe.

А как мотор?

How's the engine?

Не глуши мотор.

Keep your motor running.

Не глушите мотор.

Keep the motor hot.

Кто-то наверное забыл заглушить мотор.

Someone must have left the motor running.

И когда мы заехали в гараж, он заснул за рулём, даже не выключив мотор.

When we drove into the garage, he just sat there with his head on the steering wheel. and the motor still running.

Потом проскользнул, пока ты заводил мотор.

Then I sneaked in while you was working on the engine.

Разве не узнал этот мотор?

Don't you know those engines?

Если нет, заводи мотор и беги отсюда.

If we're not, hook her up and get away from here fast.

Я могу отвязаться и дрейфовать за волнорез. а там завести мотор.

I can cut loose, drift out beyond the breakwater. before I start my engines.

Эй, тут мотор заглох.

Hey, steam engine's dry. Miles.

Из журналистики

Но Евразийский таможенный союз с участием постсоветских и других стран - это не путь к модернизации России, так же как и попытка превратить оборонную отрасль в мотор индустриализации.

But a Eurasian customs union among post-Soviet and other countries is not the road to modernization for Russia; nor is an effort to make the defense industry the engine of industrialization.

Мотор заклинило.

The motor has turned into a brake.

Изначально валютный союз был задуман как мотор, который будет вести Европу к политическому союзу.

Initially, monetary union was supposed to propel Europe toward political union.

Все стороны получат выгоду, если запустят другой мотор.

It would be benefit all parties to start another motor.

Возможно, вы искали...