электростанция русский

Перевод электростанция по-английски

Как перевести на английский электростанция?

Примеры электростанция по-английски в примерах

Как перевести на английский электростанция?

Простые фразы

Электростанция обеспечивает энергией отдалённый район.
The power plant supplies the remote district with electricity.
Вот атомная электростанция.
Here is an atomic power plant.
Электростанция была законсервирована из-за устаревшей технологии.
The power plant was mothballed because of its outdated technology.

Субтитры из фильмов

Электростанция Наварес.
Navarez Electro.
Это электростанция в Наваресе.
That's the Navarez Electro plant.
Это наша электростанция.
It is our power plant.
Телефонный узел, почта, электростанция, госпитали, пожарная часть - всё, сэр.
Telephone exchange, post office, powerhouse hospitals, fire station. Everything, sir.
Эта атомная электростанция прямо в сердце Кардиффа обеспечит всех работой!
This nuclear power station right in the heart of Cardiff city will bring jobs for all!
В этом горном убежище есть своё водоснабжение, есть автономная электростанция и тепло.
The shelter has its own water, electricity and central heating.
Наша электростанция.
Our power plant.
Должно быть, электростанция.
Must be the utility.
Запасная электростанция.
Ancillary power station.
Похоже здесь какая-то электростанция.
It sounds like a power house in there.
Атомная электростанция?
A nuclear power plant? - Right.
Что это была за электростанция?
What was the other power station?
У меня есть электростанция, есть.
I've got Powerhouse.
При вчерашней атаки Годзиллы была уничтожена электростанция.
When Godzilla attacked yesterday, it destroyed the power plant.

Из журналистики

КИЕВ: Пресловутая ядерная электростанция в Чернобыле должна быть сегодня закрыта, спустя четырнадцать лет после того, как произошел выброс в атмосферу облаков, содержащих радиоактивную пыль.
KIEV: Chernobyl, the world's most notorious nuclear power plant, will be shut down today, fourteen years after it spewed clouds of radioactive dust into the atmosphere.
Теперь, когда Чернобыльская электростанция закрывается навсегда, мировое внимние снова обращается к Украине, на этот раз в надежде, а не в страхе.
Now that Chernobyl will be permanently shut down, world attention again turns to Ukraine, this time in hope, not fear.
Концепция заманчиво проста: нужно пробурить всего две скважины глубиной в пять километров, в одну из них залить холодную воду, пропустить через горячую породу, а затем вернуть на поверхность, где энергию заберет электростанция.
The concept is beguilingly simple: drill at least two boreholes five kilometers deep, inject cold water into one, pass it through the hot rocks, and then bring it back to the surface, where the energy is removed in a power station.
Небольшая электростанция работает в Ландо, Германии, и еще несколько строятся во Франции и Австралии.
A small power station is operating in Landau, Germany, and others are under construction in France and Australia.
Электростанция для синтеза будет использовать только около 450 килограммов топлива ежегодно, не будет вызывать загрязнения атмосферы и не будет нести никакого риска несчастных случаев, которые могут привести к радиоактивному загрязнению окружающей среды.
A fusion power station would use only around 450 kilograms of fuel annually, cause no atmospheric pollution, and carry no risk of accidents that could lead to radioactive contamination of the environment.
Бытовая солнечная электростанция состоит из всего лишь трех компонентов: фотоэлектрических модулей, аккумуляторной батареи и датчика подзарядки.
A residential solar-power system consists of just three components: the PV modules, a battery storage unit, and a charge controller.

Возможно, вы искали...