predictability английский
предсказуемость
Значение predictability значение
Что в английском языке означает predictability?
predictability
Перевод predictability перевод
Как перевести с английского predictability?
predictability английский » русский
Синонимы predictability синонимы
Как по-другому сказать predictability по-английски?
predictability английский » английский
Примеры predictability примеры
Как в английском употребляется predictability?
Субтитры из фильмов
There's a regularity, a permanence a predictability about the stars.
В звездах есть регулярность, постоянство предсказуемость.
The one with perfect memory, who could provide perfect predictability.
Человек с превосходной памятью и абсолютно предсказуемый.
Hobgoblins, Dale. Consistency, predictability, giving rise to patterns.
Твои злые духи, Дейл- логичность и предсказуемость, - порождают шаблонность мысли.
Very boring predictability.
Очень скучно и предсказуемо.
The predictability of random events, the notion that reality as we know lt - past, present, future - ls ln fact a mathematically predictable preordalned system.
Предсказуемость случайных событий, исходя из научной предпосылки, что реальность, как мы ее ощущаем - прошлое, настоящее, будущее- суть математически предсказуемая предопределенная система.
You should never underestimate the predictability of stupidity.
Никогда не следует недооценивать предсказуемость глупости.
You feel compelled to contribute to the pathetic. heartbreaking predictability of it all, by all means.
Если тебе нравится эта жалкая, душещипательная предсказуемость, флаг тебе в руки.
I understand his predictability.
Мне нравится его предсказуемость.
We predicated our entire system on predictability.
Наша система построена на полной предсказуемости их поведения.
I like its predictability.
Мне нравится их предсказуемость.
Yeah, and there's seemingly no obvious logic or predictability.
Да, и здесь кажется нет никакой явной логики или предсказуемости.
As you get older, the predictability is more predictable.
Когда ты становишься старше, предсказуемость более предсказуема.
Randomness implies a lack of predictability.
Случайный выбор жертв подразумевает отсутствие предсказуемости.
Because there really is nothing worse than predictability.
Потому что нет ничего хуже, чем предсказуемость.
Из журналистики
After six turbulent but somewhat predictable decades, we may be entering into a new era of greater turbulence but less predictability on the Korean Peninsula.
После шести бурных, но в некоторой степени предсказуемых десятилетий, мы можем вступить в новую эру большей турбулентности, но меньшей предсказуемости на Корейском полуострове.
Its Articles of Agreement were renegotiated by the US, which was looking for more flexibility, and France, which wanted something of the solidity and predictability of the old gold standard.
Его устав был пересмотрен посредством переговоров между США, стремившихся к большей гибкости, и Францией, которая добивалась создания подобия золотого стандарта по стабильности и предсказуемости.
The boom that has brought this shift occurred because America's military presence in the region provided stability and predictability.
Бум, который принес этот сдвиг, произошел, поскольку американское военное присутствие в регионе обеспечило стабильность и предсказуемость.
By limiting strategic missile defense, the old treaty provides a certain predictability of deterrence for all nuclear weapon states.
Ограничивая стратегическую противоракетную оборону, прежний договор обеспечивает определенную предсказуемость сдерживания для всех государств - ядерных держав.
Missile defense is not a threat to US-Russian strategic stability; its mishandling is a threat to political predictability.
Противоракетная оборона - не угроза российско-американской стратегической стабильности, но неправильное обращение с ней является угрозой политической предсказуемости.
But boosting aid to countries that are already aid-dependent requires clearer delivery mechanisms and a degree of budgetary predictability.
Но для увеличения поддержки странам, которые уже являются зависимыми от помощи, необходимы более четкие механизмы поставок этой помощи, а также более ясное бюджетное прогнозирование.
It calls for the improved predictability of aid flows, with budget support and program-based aid as the preferred means of delivering support.
Оно призывает к более прогнозируемым потокам помощи, с поддержкой бюджета и программой помощи в качестве привилегированных средств предоставления помощи.
While it assumes predictable financial flows, such predictability can be spurious.
В то время как подобная ситуация подразумевает предсказуемые финансовые потоки, подобная предсказуемость может быть поддельной.
The advantages of this hybrid status include the security and predictability of America's rule of law, eligibility for federal transfer payments, and favorable tax treatment.
Преимущества этого гибридного статуса включают безопасность и предсказуемость в связи с верховенством права США, правомочность федеральных трансфертных платежей и благоприятный режим налогообложения.
And, with trillions of dollars swirling around global financial markets, this predictability creates a fat target, with investors willing to make massive bets when they are pretty sure they are right, even if the profit per dollar is small.
Поскольку на глобальных финансовых рынках вращаются триллионы долларов, они становятся очевидной мишенью - инвесторы готовы делать масштабные ставки, так как практически уверены в позитивном результате, даже если прибыль на каждый вложенный доллар мала.
The predictability bubble is perhaps the trickiest to navigate, though my instinct is that less would be more. Exaggerated importance is one kind of bubble that central bankers should always be eager to burst.
Наконец, преувеличенная значимость - это тот пузырь, который любой руководитель ЦБ должен всегда хотеть сдуть в первую очередь.
Tetapi unsur kemampuan prediksi (predictability) dalam siklus harga komoditas, ibarat jalur roller coaster, ternyata tidak membuat lika-liku dalam wahana ini lebih mudah dilalui.
Однако элемент предсказуемости в течении очередного цикла сырьевых цен, как и знание маршрута катания на горках, не смягчает тряски на перепадах и поворотах.
NEW HAVEN - North Korea's launch of a long-range missile in mid-December was followed by a flurry of global condemnation that was almost comical in its predictability and impotence.
НЬЮ-ХЕЙВЕН - За запуском Северной Кореей ракеты дальнего радиуса действия в середине декабря прошлого года последовал шквал всеобщего осуждения, которое было практически нелепым в своей предсказуемости и бессилии что-нибудь сделать с этим.
Most people are creatures of habit; they crave predictability.
Большинство - люди привычки; они жаждут предсказуемости.