shipyard английский

верфь

Значение shipyard значение

Что в английском языке означает shipyard?

shipyard

— верфь, судоверфь, судоремонтный завод существительное a workplace where ships are built or repaired

Перевод shipyard перевод

Как перевести с английского shipyard?

shipyard английский » русский

верфь судостроительный завод судоремонтный завод судостроительная верфь судоверфь судоремо́нтный заво́д судове́рфь

Синонимы shipyard синонимы

Как по-другому сказать shipyard по-английски?

shipyard английский » английский

dockyard dock shipbuilding yard dock yard yard work-yard wharf ship-plant ship yard navy yard naval yard boatyard basin

Примеры shipyard примеры

Как в английском употребляется shipyard?

Субтитры из фильмов

The late Mrs. De Winter used to send her boat - to your shipyard for reconditioning.

Покойная миссис де Винтер отдавала вам свою лодку на профилактику?

Darling, I'm mortified, but I've got to go to the shipyard to redirect the ships. Otherwise there might be an accident.

Милая, мне так жаль но нужно вывести корабли из гавани иначе может быть беда.

Humbly report, He ran. e. to the old shipyard!

Осмелюсь доложить, он побежал. э. к старой корабельной верфи!

The shipyard.

На верфи, у меня там тоже есть яхта.

You're suspected to be the perpetrator of the Brest naval shipyard's robbery.

Предположительно именно вы ограбили Брестскую военно-морскую верфь.

The shipyard rates it to 90 metres.

Мы на глубине девяносто метров.

The group kept getting bigger and then we marched to the shipyard.

Толпа все увеличивается, к нам присоединяется, идем через верфь большой группой.

We have to derive a wedge into the shipyard.

И мы должны войти на верфь и вбить там клин.

Better not go in the shipyard.

А на территорию верфи лучше не заходите.

This is a hotel, not the shipyard.

А что мне этот запрет? Это не судоверфь, а гостиница.

Hands off the shipyard!

Прочь руки от верфи!

Shipyard workers, maintain peace and order!

Судостроители, сохраняем спокойствие и рассудок.

The shipyard's banned the sale of alcohol. and so it isn't sold.

Верфь запретила продажу алкоголя, и не продают.

Maciek begged his father to get the shipyard to make a move.

Мачек умолял отца, поднять верфь.

Из журналистики

Karl Marx would have been proud of them, but it was the Pope's portrait that hung on the gate of Gdansk's Lenin Shipyard during the strike.

Карл Маркс гордился бы ими, однако портрет именно папы римского был повешен во время забастовки на ворота судостроительного завода имени Ленина в Гданьске.

Возможно, вы искали...