ácido испанский

кислый, кислота

Значение ácido значение

Что в испанском языке означает ácido?

ácido прилагательное

— Que tiene uno de los sabores básicos, como el del limón o el vinagre, producido por la concentración de iones hidronios. — Propio de o relativo a los ácidos7. — Química.| Que tiene un pH inferior a 7, es decir, que disuelto en agua tiene una concentración de protones superior a 10⁻⁷ moles por litro. — Dicho sobre todo de una persona o de su trato, que resulta irritante por su astringencia, su rigidez o su violencia. — Dicho sobre todo de una persona o de su trato, que se expresa con acritud e ingenio. — Que sabe mucho sobre un asunto o tema.

ácido существительное

— Química.| Sustancia que puede donar protones al reacccionar con una base. La mayoría de ellos suelen ser corrosivos y poseen sabor agrio, de lo cual deriva su nombre. — Droga psicodélica semisintética que se obtiene de la ergolina y de la familia de las triptaminas que produce efectos psicológicos, entre los que se incluyen alucinaciones con ojos abiertos y cerrados, sinestesia, percepción distorsionada del tiempo y disolución del ego; generalmente utilizada como droga recreacional y dosificada en forma de un trozo de cartón que contiene la sustancia en sí.

Перевод ácido перевод

Как перевести с испанского ácido?

ácido испанский » русский

кислый кислота ки́слый кислотный кисло́тный кислота́ е́дкий те́рпкий кислятина кисля́тина галлюциногенное/психодисплетическое вещество

Примеры ácido примеры

Как в испанском употребляется ácido?

Простые фразы

No me gusta la piña. Tiene un sabor muy ácido.

Ананас мне не нравится. Он очень кислый.

El limón tiene un sabor ácido.

У лимона кислый вкус.

Este vino es horrorosamente ácido.

Это вино ужасно кислое.

No me gusta comer piña. Tiene un sabor bastante ácido.

Мне не нравится есть ананас. На вкус он довольно кислый.

Cuando María vivía en Pakistán, fue rociada con ácido por un pretendiente frustrado.

Когда Мария жила в Пакистане, отвергнутый поклонник плеснул ей в лицо кислотой.

La vitamina C también es conocida como ácido ascórbico.

Витамин С также известен как аскорбиновая кислота.

Субтитры из фильмов

Vaya, Ácido Prúsico.

Ну-ну, злючка.

Me los quemé tres veces con ácido y cosas.

Я три раза жег пальцы кислотой.

Elimina el ácido del cuerpo.

Избавься от этой черной желчи.

Si falta ácido, la solución no calará.

Кислоты мало, раствор не едкий.

Ácido nítrico: Seguro.

Окисление азота: безопасное.

Una especie de ácido.

Это, должно быть, какая-то кислота.

Entonces todo ahí fuera. también es ácido.

И всё там вокруг это тоже кислота.

Un mar de ácido.

Море кислоты.

Bajo el ácido, más bien.

Под кислотой, что более вероятно.

Es por donde el ácido debe de haberse filtrado.

Туда кислота и просочилась.

Empiezo a creer que el mar ácido es una barrera de defensa.

Я начинаю думать что это море кислоты - защитный барьер.

Si crees que voy a cruzar el mar ácido. en uno de esos primitivos sumergibles, estás muy equivocado.

Если вы думаете, что я отправлюсь в путешествие по морю кислоты в одной из этих примитивных субмарин, вы очень ошибаетесь.

Ahora. ácido, sí, las propiedades similares de ácido fórmico.

А сейчас. кислота, да, похоже на муравьиную кислоту.

Ahora. ácido, sí, las propiedades similares de ácido fórmico.

А сейчас. кислота, да, похоже на муравьиную кислоту.

Из журналистики

El ácido ribonucleico (ARN) hace de intérprete en un proceso llamado transcripción (la lectura de los genes).

Рибонуклеиновая кислота (РНК) служит переводчиком в процессе, называемом транскрипцией (чтением генов).

Tarde o temprano, los talibanes volverán de manera aplastante al poder, en libertad, como sucedió antes, de arrojar ácido a las mujeres en la cara.

Лучше нанести удар и убежать, чем остаться и умереть, и кто может поручиться, что такой результат приободрит террористов Талибана?

En efecto, hay informes generalizados sobre cristianos que huyen del país porque se amenaza a sus mujeres debido a que no adoptan los estrictos códigos islámicos del vestir. Se dice que se ha lanzado ácido al rostro de las mujeres cristianas.

Действительно, существует множество рассказов о бегстве христиан из страны из-за угроз в отношении женщин-христианок, вызванных несоблюдением с их стороны строгой мусульманской формы одежды.

Tendrán que ocultarse detrás del hijab; de lo contrario, serán castigadas según el Islam. Nuestras estudiantes mujeres no pronunciaron la amenaza de arrojar ácido en los rostros descubiertos de las mujeres.

Им придется скрывать свои лица паранджой, иначе они будут наказаны согласно исламу. Наши студентки не осуществили угрозу разбрызгивания кислоты на открытые лица женщин.

En Brasil, por ejemplo, un programa de televisión sobre la importancia de los suplementos de ácido fólico para la prevención de la espina bífida (una malformación congénita del tubo neural) atrajo inmediatamente la atención de los políticos.

В Бразилии, телевизионная программа о роли пищевых добавок с фолиевой кислотой в предотвращении расщепления позвоночника (врожденный дефект нервной трубки) сразу же привлекла внимание политиков.

Возможно, вы искали...