ático испанский
чердак, мансарда
Значение ático значение
Что в испанском языке означает ático?
ático
ático
Перевод ático перевод
Как перевести с испанского ático?
ático испанский » русский
Примеры ático примеры
Как в испанском употребляется ático?
Простые фразы
El ático es pequeño, pero el espacio está muy bien aprovechado.
Чердак небольшой, но пространство очень удачно использовано.
El ático es pequeño, pero el espacio está muy bien aprovechado.
Чердак небольшой, но пространство использовано очень удачно.
El ático es pequeño, pero muy bien aprovechado.
Чердак небольшой, но пространство очень удачно использовано.
El ático es pequeño, pero muy bien aprovechado.
Чердак небольшой, но пространство использовано очень удачно.
Tom subió al ático por las escaleras.
Том взобрался по лестнице на чердак.
Субтитры из фильмов
Los chicos se han parapetado en el ático.
Мальчики забаррикадировались на чердаке.
Veo un ático en tus ojos.
Пентхауз в твоих глазах.
Empezaremos con el ático.
Начем с чердака.
Por la ventana del ático.
Чердак?
Lo hallé aquí, en el ático.
Я нашёл это здесь, на чердаке.
En una rueca que hay en el ático.
С помощью прялки на чердаке.
Hay ropa tuya en el ático.
На чердаке еще храниться твоя одежда.
Hey, encontré esto en el ático.
Я нашел это на чердаке.
Póngame con el ático del Sr. Rink. por favor.
Дайте, пожалуйста, пентхаус мистера Ринка!
Usaremos las escaleras. El ascensor no llega al ático.
Нам придется подняться по лестнице.
Vive en el ático.
Она живет в пентхаусе.
Una miniatura con el cristal roto en el ático.
Маленькая фотография в медальоне с треснувшим стеклом.
Al ático tal vez, solos.
Наверно на чердак. Одних.
Arriba en el ático. Andando.
Идём на чердак.
Из журналистики
Por último, llegaron al ático.
Наконец, они достигли мансарды.
El ático de la residencia presidencial estaba concebido como el vientre de un barco del siglo XVII.
Дизайн мансарды президентской резиденции был выполнен в виде внутренних помещений корабля семнадцатого века.
Como los clientes en ese restaurante de aldea de estilo ucraniano, tal vez Putin considere tranquilizador, de alguna forma inconsciente, su ático en forma de arca.
Может быть Путин, как клиенты деревенского ресторана в украинском стиле, подсознательно считает свой чердачный ковчег неким утешением. Волна истории, помимо его воли, вознесла бывшего подполковника КГБ из тени на вершину власти.