ñoño испанский

трясущийся, старческий, стариковский

Значение ñoño значение

Что в испанском языке означает ñoño?

ñoño прилагательное

— Dicho de una persona, de carácter timorato y dado al llanto o a la queja — Que no produce emoción o sentimiento en la medida adecuada — De corto ingenio — Que ha perdido por la senectud el correcto uso de sus facultades mentales

Перевод ñoño перевод

Как перевести с испанского ñoño?

ñoño испанский » русский

трясущийся старческий стариковский слаща́вый нерд зану́да дряхлый бота́ник бо́тан

Примеры ñoño примеры

Как в испанском употребляется ñoño?

Субтитры из фильмов

Vamos, ñoño.

Давай, урод!

Era un ñoño.

Он был чокнутым.

Él hueso la única cosa necesaria para engañar a mi hermana y al ñoño.

А эта кость мне поможет понять, как сестру и ботана разыграть!

Es bueno tenerte con vida pequeño ñoño.

Ну, хорошо, что ты жив, уродец.

Es un poco ñoño.

Это малость шизоидно.

Sí, es algo ñoño, pero sí.

Звучит сентиментально, но, да.

Es eso o te convertiste en un gran ñoño.

Или так, или ты превратится в кошмарного идиота.

Estás más cerca de ser un ñoño.

Еще на шаг ближе к мечте твоей жизни стать гигантским занудой. О!

Que ñoño aficionado sin carácter.

Бесхребетный, жалкий дилетант.

Cuando ese crío ñoño se disculpe por hacer que Judson y yo rompamos.

Когда он попросит прощения, что поссорил нас с Джадсоном.

Además, San Valentín es ñoño y ese tío no hace cosas ñoñas.

К тому же, день влюбленных пропитан слащавостью. А этот парень с ней не совместим.

Cuando el enfoque ñoño del poli bueno no nos lleva a ningún sitio.

Когда милые уговоры хорошего копа, ни к чему не приводят.

Es lo peor. - Es lo más ñoño.

Ужасно сентиментальная.

Eres un ñoño?

Ты ботан?

Возможно, вы искали...

ñoña | ñoñez | ñoñería