moño испанский

шиньо́н

Значение moño значение

Что в испанском языке означает moño?

moño существительное

— Porción de cabello que se sujeta por algún medio en la parte más cercana a la cabeza y luego se enrolla o se deja caer libremente. Se hacen por razones estéticas o de comodidad. — Por extensión, el objeto de tela o algún material elástico que se usa para sujetar el pelo. — Por extensión, el conjunto de plumas que algunas aves tienen sobre la cabeza. — Lazo decorativo de una cinta, funcione o no como nudo. — Tipo de corbata, hoy muy formal, en que los extremos se anudan doblemente en el centro del cuello, formando un lazo.

Перевод moño перевод

Как перевести с испанского moño?

moño испанский » русский

шиньо́н у́зел тесьма́ пучо́к ле́нта кок га́лстук-ба́бочка бант ба́нтик ба́бочка

Примеры moño примеры

Как в испанском употребляется moño?

Субтитры из фильмов

Ganó otro moño azul y mordió al juez.

Еще одна синяя лента и еще один покусанный судья.

Yo estoy hasta el moño de Hamburgo. Oh..

А я Гамбургом сыт по горло.

Se me ha deshecho el moño.

У меня распустились волосы. Они совсем мокрые.

Si congelamos el fotograma 138 vemos claramente un moño de pelo azul detrás del arbusto.

И если мы остановим кадр 138, мы явственно увидим копну голубых волос из-за живой изгороди.

No puede envolverles la verdad con un moño.

Она не родит вам правду.

Sí, también les dijo que se peina con un moño para ocultar el tercer ojo que tiene en la cabeza.

Да, он также сказал, что она носит волосы пучком чтобы спрятать третий глаз на голове.

Hazte un moño en el cabello.

А ты попробуй заплести волосы в косу.

Es un moño arremolinado.

Это что-то вроде завитка.

Digo, este colega suyo que misteriosamente se enfermó; me echó el lazo para hacer este artículo con ella, entonces de repente, antes de que lo note, se suelta el moño, menea su hombro desnudo hacia mí.

Её коллега мистическим образом заболевает она заарканивает меня для работы над статьёй, и неожиданно, пока я ничего не понял пучок волос распущен, она сверкает голым плечиком.

Moño.

Бабочка.

Ni siquiera la corbata de moño es genuina.

А это даже не настоящая бабочка.

Un moño ruso visto desde atrás es el signo de la espera.

Русская прическа со спины - это знак ожидания.

Se me olvidó su moño.

Я забыла про твою шапочку.

Ay, su hermoso moño.

Твою красивую шапочку.

Из журналистики

En una crisis financiera profunda, Dinamarca, tradicionalmente socialdemócrata, eligió un primer ministro conservador, Poul Schlüter, un hombre jovial que usaba corbata de moño.

Находясь в глубоком финансовом кризисе, традиционная социально-демократическая Дания избрала консервативного премьер-министра Поуля Шлютера, веселого человека в галстуке-бабочке.

Возможно, вы искали...

Moñiz | Moñoa | Moñino | Moñita | moñito