атлас русский
Перевод атлас по-испански
Как перевести на испанский атлас?
АТЛАС русский » испанский
Примеры атлас по-испански в примерах
Как перевести на испанский атлас?
Простые фразы
Атлас - это набор карт.
Un atlas es un conjunto de mapas.
Атлас держал Землю на своих плечах.
Atlas llevaba la Tierra en sus hombros.
Субтитры из фильмов
Атлас прав!
Atlas tiene razón!
Эй, Атлас, почему мардуки подожгли фабрику?
Oye, Atlas, -por qué los marduks incendiarían una fábrica?
Что происходит, Атлас?
Qué ocurre, Atlas?
Конечно, мой дорогой Атлас.
Claro, querido Atlas.
Атлас!
Atlas!
И еще пообещайте мне никогда не носить черный атлас и жемчуг. - Даже в 36 лет.
Y, otra cosa por favor júrame que nunca usarás satén negro ni collares de perlas ni cumplirás 36 años.
Я однажды купил атлас звездного неба.
Una vez compré un libro sobre las constelaciones.
Он показывал нам атлас.
Me lo ha mostrado en el atlas.
Да. да, этот атлас прекрасен.
Este satén es encantador.
Нет, Атлас, успокойся.
Estás en buena compañía. Muy bien.
Или она не умеет говорить. -Да, Черный Атлас.
Satén Negro, conocido en la jerarquía del mal como Satén Negro el Locuaz.
Соединив наши доступные ракеты, Редстоун, Атлас.
Combinando los cohetes disponibles.
Мы не были так удачливы с ракетой Атлас.
No hemos tenido demasiada suerte con el cohete Atlas.
Мы оба листали звёздный атлас его отца.
Los dos habíamos mirado el atlas galáctico de su padre en el desván de su casa.
Из журналистики
В 1965 году Роберт Ледли создал первую базу данных реальных соединений, получившую название Атлас белковых соединений и структур.
En 1965, Robert Ledley inició la primera base auténtica de datos sobre secuencias, el Atlas de la Estructura y la Secuencia de las Proteínas.