Яна русский
Перевод Яна по-испански
Как перевести на испанский Яна?
Яна русский » испанский
Примеры Яна по-испански в примерах
Как перевести на испанский Яна?
Простые фразы
Яна изучает астрофизику в Екатеринбурге.
Yana estudia astrofísica en Ekaterimburgo.
Яна уже говорит по-немецки гораздо лучше, чем я по-русски.
Jana ya habla alemán mucho mejor que yo ruso.
Субтитры из фильмов
Не ругайся из-за Яна.
No insultes a Jan, madre.
Сварился, как макароны. Наш брат покорен. Ах Яна.
Soy carne muerta, he perdido.
Не Яна. Нет!
No, Jana.
Нет, не Яна..
No me refiero a Jana.
Да, в словах Яна есть смысл.
Sí, lo que dice Ian tiene sentido.
У неё энергия Яна.
Tiene la energía de Ian.
Военно-полевой суд, признал подпоручика Яна Свободу. виновным в совершении преступления согласно статье 341-й, военного кодекса. Дезертирство и шпионаж.
El Consejo de Guerra ha encontrado al subteniente Ian Svoboda. culpable de los delitos de deserción y espionaje indicados en el párrafo 341 del código de justica militar.
Нерон узнал об этом, он использует меня, чтобы заманить Яна в ловушку.
Bueno, Nerón se enteró de ello, y que se propone utilizar me lan trampa.
Это ловушка для Яна!
Se debe a LAN trampa!
Они у Яна.
Lo tiene Jan.
Мои предки, Хернхуттеры, были протестантами из Богемии. Большими приверженцами идей Яна Гуса.
Mis antepasados, los Hernhutter, eran protestantes de Bohemia. muy ligados a las ideas de Jean Hus.
Но я хочу Яна, и папа тоже.
Pero yo quiero que se llame Jan, y papá también.
Яна, моего малыша.
Jan, mi hijito.
Ева - подруга Яна, Андре - мой муж.
Eva, la compañera de Yann. André, mi marido.
Из журналистики
Комментарий координатора гуманитарных операций ООН Яна Эгеланда, в котором он обвинил страны Запада в скупости, имел большой резонанс в этих странах, особенно в Соединенных Штатах.
Claramente el comentario de Jan Egeland, el funcionario de las Naciones Unidas encargado de la asistencia humanitaria, de que los países occidentales eran tacaños se hizo sentir, sobre todo en los Estados Unidos.