Яша русский
Перевод Яша по-испански
Как перевести на испанский Яша?
Примеры Яша по-испански в примерах
Как перевести на испанский Яша?
Субтитры из фильмов
Несколько лет назад в небольшом румынском кафе Яша Хейфиц, знаменитый скрипач услышал в цыганском исполнении музыку, которая произвела на него такое впечатление что позже, он написал под её воздействием блестящую аранжировку.
Hace unos años. en un pequeño café de Rumania. Jascha Heifetz, el famoso violinista, oyó a un gitano tocar una selección que causó en él una gran impresión. Más tarde, compuso una brillante adaptación.
Я хочу показать тебе одну даму. Она как Яша Хейфец на этом инструменте. Она - это что-то.
Esta mujer es la Jascha Heifetz de este instrumento.
Дядя Яша помню был. Из Москвы.
El tío Yashit era de Moscú.
Яша, отец Зазы.
Yasha, el padre de Zaza.
Извиняюсь. Пожалуйста, дорогой Яша.
Discúlpeme, estimado Yasha.
Яша, я извиняюсь.
Discúlpeme, Sr. Yasha.
Ну, коли так, Яша, то и говорить не о чем.
En ese caso, estimado Yasha, no tenemos más que decir.
Так что вы решили? Я перезвоню тебе, Яша.
En ese caso, estimado Yasha, Te llamaré.
Яша! Дай мне чемодан долларов и я тебе вмажу!
Dame un portafolio con dinero o te pegaré!
Благослави тебя господь, дорогой Яша.
Mi querido Yasha, Dios te bendiga!
Так говорил Яша Смирнов.
Yakov Smirnoff lo dijo.
Стало хуже, когда арестовали Гуру Яша.
El arresto del gurú Yash lo empeoró.