автопилот русский
Перевод автопилот по-испански
Как перевести на испанский автопилот?
автопилот русский » испанский
Примеры автопилот по-испански в примерах
Как перевести на испанский автопилот?
Субтитры из фильмов
Это гораздо сложнее, чем Ваш автопилот.
Eso, es bastante más complicado que su piloto automático.
Автопилот полёта функционирует.
Piloto automático en funcionamiento.
Подключить автопилот.
Conectado el piloto automático.
Предположим, был испорчен автопилот?
Suponiendo que había un piloto automático en falta.
Сейчас не волнуйся, все что мне нужно, так отключить автопилот.
Ahora no te preocupes, todo lo que tengo que hacer es saltarme el piloto automático.
Автопилот вышел из строя.
El piloto automático se ha muerto.
Включите. автопилот.
Conecte. el piloto automático.
Так, сейчас я хочу, чтобы ты отключил автопилот.
Muy bien. Desconecta el piloto automático.
Хорошо, сейчас я отключу автопилот.
De acuerdo. Voy a desconectar el piloto automático.
Я пока не хочу включать автопилот.
Quisiera dejarlo en control manual un rato.
Сначала мне нужен автопилот.
Necesito el control automático primero.
Работает автопилот. Запрашиваем разрешение на пуск.
Pido autorización para disparar.
Компьютер, активировать автопилот.
Computadora, activa el control de timón automático.
Автопилот включен.
Control de timón activado.
Из журналистики
Иногда нам необходимо отключить автопилот и подумать самим, а когда возникает кризис, наилучшим образом использовать свой человеческий интеллект.
Algunas veces necesitamos apagar el piloto automático y pensar por nosotros mismos y usar lo mejor de nuestro intelecto humano cuando se produce una crisis.
Ее нельзя просто поставить на автопилот, особенно если правительство желает широкого распределения благ среди населения.
No se pueden simplemente dejar en piloto automático, especialmente si uno quiere asegurarse de que todos disfruten de los beneficios.