акустический русский
Перевод акустический по-испански
Как перевести на испанский акустический?
Примеры акустический по-испански в примерах
Как перевести на испанский акустический?
Субтитры из фильмов
Акустический маяк, повторяющийся с интервалом 12 секунд.
Un radiofaro acústico que se repite cada 12 segundos.
Создаётся ударная волна, небольшой акустический удар, нарушающий покой итальянской природы.
Crea una onda de choque; un pequeño retumbo ultrasónico en la campiña.
Локаторная. Полный акустический отчет.
Sonar, reporta todos los contactos.
Попробуй высокочастотный акустический душ.
Prueba con una ducha sónica de alta frecuencia.
Этим утром я проспала, потому что забыла сказать компьютеру, когда меня разбудить, потом прорвался акустический инвертор в моем звуковом душе.
Me quedé dormida esta mañana. Porque olvidé pedirle a la computadora que me despertara. Y entonces el inversor acústico en mi ducha sónica se estropeó.
Это самый безупречный акустический инструмент, который мне доводилось видеть.
Éste es la máquina acústica más perfecta. que he visto.
Тогда это уладили. Я собираюсь принять акустический душ.
No hay más que hablar entonces.
Акустический душ.
Ducha sónica.
Кажется, система подает акустический импульс, когда объект проходит мимо двух опор.
Parece ser que el sistema lanza un pulso sónico cuando un objeto quiebra el plano entre dos torres.
Если мы не можем стрелять в Берту, то мы можем использовать акустический радар дальнего действия чтобы разорвать его связь с ней.
Si no podemos disparar a Bertha, quizas podriamos usar el I-rad para cortar la conexion con ella.
Ну ты знаешь, твои фазеры с черного рынка (фазер - акустический лазер), трусы лейтенанта Ухуры, которые она носила в фильме, вещи такого рода.
Ya sabes, tus phasers del mercado negro las medias que la teniente Uhura llevaba en la serie ese tipo de cosas.
Понимаете, суть в том, что такого рода акустический феномен, в своем ультразвуковом диапазоне может стать фатальным, и его воздействие на человеческий мозг таково, что может спровоцировать состояние вегетативного транса перед смертью.
Mira, el razonamiento es este, que con este tipo de fenómeno auditivo, llevado al extremo ultrasónico, puede ser fatal, por cómo afecta al cerebro, muy bien puede inducir alguna clase de trance vegetativo antes de la muerte.
Чтоб не портить звук. Это акустический зал.
Acústica, es el cuarto de música.
Что ж, эта способность отделять, сужать и определять акустический почерк невероятно впечатляет.
Vale, la destreza de aislar, filtrar y definir una firma sonora es muy impresionante.