аптекарь русский
Перевод аптекарь по-испански
Как перевести на испанский аптекарь?
Примеры аптекарь по-испански в примерах
Как перевести на испанский аптекарь?
Простые фразы
Аптекарь выдал себя за врача.
El farmacéutico se hizo pasar por médico.
Аптекарь продал мне лекарства.
El farmacéutico me vendió los medicamentos.
Субтитры из фильмов
Рикоме, аптекарь, я разбирался и с более сильными, чем ты.
Ricomet, señor farmacéutico, Le voy a dar una lección.
Аптекарь убил его.
Lo mató el farmacéutico.
Я всего лишь аптекарь.
Sólo soy un pobre farmacéutico.
Просто аптекарь в маленьком городке, который знает свой долг.
No, sólo un farmacéutico de segunda que sabe cumplir con su deber.
Нет, аптекарь не может вспомнить мисс Декстер.
El farmacéutico no recuerda a la señorita Dexter.
Нет, я аптекарь.
No, soy farmacólogo.
На самом деле сам аптекарь говорит, что такая-то и такая девушка зашла в аптеку в Троине, чтобы купить успокоительное.
En la farmacia dicen que una chica así entró en la tienda en Troina y compró un calmante.
Даркей, это мой аптекарь, два дня назад показал мне два поддельных рецепта.
Darquey -mi químico- me mostró hace dos días dos recetas falsificadas.
Аптекарь сказал, что это особенное лекарство.
Según el farmacéutico, es increíble. Dice que al mes..
Да, аптекарь, мой друг Манно.
Sí, el farmacéutico, mi amigo Manno.
Бедный аптекарь бегал за женщинами у нее под носом.
Y el pobre farmacéutico siempre engañándola.
Бедный аптекарь не прикасался к женщинам влиятельных людей.
El pobre farmacéutico nunca tocaba a las mujeres de los poderosos.
Надеюсь, бедный аптекарь будет гореть в аду за свою двойную жизнь.
Desear el infierno al pobre farmacéutico por su doble vida.
Аптекарь был ложной целью. Он, твой бедный муж. Целили в него.
El farmacéutico era un falso blanco, era él, tu pobre marido, a quién querían matar.