белла русский

Примеры белла по-испански в примерах

Как перевести на испанский белла?

Субтитры из фильмов

Я тебя просто обожаю, Белла.

Usted es mi público favorito, Bella.

Найди мне Шикмана из отдела рекламы и Пола Белла.

Quiero a Sheekman, de Prensa; y a Paul Bell.

Это домик Белла Виста, один из самых удобных.

Esta es preciosa.

О, Белла.

Oh, Belle.

Девушка будет нам говорить, а мы запишем ее сначала в системе Белла, затем - латинскую транскрипцию, а потом запишем на фонограф, чтобы в любой момент можно было сверить устную запись с текстом.

Hablará y tomaré notas según las normas del Discurso Visible de Bell, luego lo transcribiré y la pondremos ante el fonógrafo, así podrá oírla cuando quiera con la transcripción delante.

Он беседовал с наставником, с помощником ректора; убедил монсеньёра Белла -.съездить к декану.

Vio al procurador, al ministro e hizo que monseñor Bell llamara al decano.

Мама хочет, чтобы я жил у монсеньёра Белла.

Mamá quiere que viva con monseñor Bell.

Потому что я не буду жить у монсеньёра Белла.

Porque no pienso vivir con monseñor Bell.

Белла.

Bela.

Тётя Белла присмотрит за тобой.

Y Bella te cuidará.

Скажи, Белла, что душенька красива.

Dilo, di que Nouchka es guapa.

Наверняка, это Белла принесла чай, подумала я.

Será Bella con el té. Pero no.

Белла таинственным образом исчезла.

Ha desaparecido misteriosamente.

Хочешь, откроюсь тебе, Белла? Если б не было детей, я бы уехала с ним.

Si no fuera por las chicas, me escaparía con él.

Из журналистики

Хвастливая речь и показная самоуверенность, наполнившие Белла-центр, напомнили мне об аналогичной ситуации в Киото в 1997 году.

El colorido lenguaje y la pretenciosa autoconfianza que aquí repletan el Bella Center me recuerdan una escena similar: Kyoto, 1997.

Возможно, вы искали...