бесплодие русский
Перевод бесплодие по-испански
Как перевести на испанский бесплодие?
Примеры бесплодие по-испански в примерах
Как перевести на испанский бесплодие?
Субтитры из фильмов
Бесплодие позволяет мне отлично трахаться.
Ser infértil me hace una apuesta segura para un buen polvo.
И в итоге - бесплодие.
El resultado, esterilidad.
Я слышала, что радиация вызывает бесплодие.
Oí que la radiación puede hacer que seas estéril.
Как по мне, так это бесплодие.
Eso demuestra mi infertilidad.
До того как я родился, они думали, что у мамы бесплодие.
Pensaron que ella era estéril hasta que nací.
Но если вы спрашиваете меня, как женщина у которой был диагноз бесплодие, и неспособная зачать, собирается родить через пару дней, на этот вопрос я не смогу честно ответить.
Pero si me está preguntando cómo una mujer, que fue diagnosticada como estéril e incapaz de concebir, está a punto de dar a luz en un par de días, esa es una respuesta que no puedo darle con honestidad.
Тем более, завтра мы идём сдавать анализы на бесплодие.
Además, mañana son las pruebas de fertilidad.
Тесты на бесплодие показали, что мы можем иметь детей.
Entonces, las pruebas de fertilidad de ambos salieron bien.
Усталость, потеря волос, возможность повреждения лёгких, бесплодие.
Fatiga, pérdida de cabello, posible daño a los pulmones, infertilidad.
Бесплодие может быть таким стрессом.
La infertilidad puede ser muy estresante.
Бесплодие, я думаю.
Fertilidad, supongo.
Он лечит бесплодие, снимает проклятье.
Se ocupa de maleficios, fertilidad.
Может, мне устроить тебе рак крови? Или бесплодие?
Debo de cuidar de tus los glóbulos blancos?
Мы сейчас ищем новый правовой ракурс нашего дела, и вполне вероятно, что бесплодие - именно то, что нам нужно.
Estamos buscando un nuevo punto de vista jurídico en nuestro caso, y la infertilidad podría ser lo que necesitamos.
Из журналистики
Одной из важнейших задач медицины является диагностика и облегчение течения заболеваний, а бесплодие является заболеванием.
El objetivo esencial de la medicina es el diagnóstico y la cura de las enfermedades, y la infertilidad es una enfermedad.