бтр русский
Примеры бтр по-испански в примерах
Как перевести на испанский бтр?
Субтитры из фильмов
И я должен вытащить всех до того, как рухнет крыша, добыть пару БТР, чтобы увезти их отсюда, и подготовить прикрытие для отхода конвоя по городу.
Y tengo que sacarlos de ahí antes que el techo se desplome sobre ellos. Tomar unos cuantos soldados y vehículos para extraerlos. y proveer seguridad a través de la ciudad.
Башким, мы попали в БТР двадцать раз!
Le dimos al furgón veinte veces.
БТР свернул с дороги!
Entonces se salió del camino.
Когда ты закончишь писать его имя на кресте, возьмёшь БТР и поедешь к отцу Драже.
Cuando termines de escribir el nombre en la cruz, irás a ver a Draza.
С ним мы ездили в БТР.
Nos llevó en el blindado.
Они установили на эти БТР лёгкую, но усиленную броню и механические погрузчики для тяжёлых грузов, чтобы вы, пацаны, не перенапрягались.
Modernizaron estos vehículos con un blindaje más duro y liviano. Diseñaron los cargadores mecánicos que hacen el trabajo pesado, para que no se cansen demasiado.
Из журналистики
Один БТР не смог прорваться через пограничный переход; второй проник на территорию Израиля, после чего был остановлен Армией обороны Израиля.
Un vehículo no pudo cruzar el paso fronterizo; el otro penetró en territorio israelí, antes de que lo detuvieran las Fuerzas de Defensa de Israel.