галлюцинация русский
Перевод галлюцинация по-испански
Как перевести на испанский галлюцинация?
Примеры галлюцинация по-испански в примерах
Как перевести на испанский галлюцинация?
Субтитры из фильмов
Наверное, это была только галлюцинация.
Quizá sólo fue una alucinación.
Я видел, что видел, или, может, это была галлюцинация, однако взгляните и скажите мне, что вы об этом думаете.
Vi lo que vi, o tal vez lo aluciné pero me gustaría que lo viera y me dijera lo que opina.
Я убедил себя, что все это - лишь кордразиновая галлюцинация.
Sabe, me convencí de que todo esto es una alucinación de cordrazina.
Массовая галлюцинация, джентльмены, и ничего большего.
Una alucinación colectiva, caballeros, nada más.
Еще одна галлюцинация, сэр.
Otra alucinación, señor. Unos Parlamentaristas nos atacan con munición de bolas.
Это была не галлюцинация.
No fue una alucinación.
Чувствую, что галлюцинация продолжается, но никаких образов не возникает.
Sientes que las alucinaciones continúan, pero no ves imágenes.
Для меня это выглядело, как плохая галлюцинация.
Me parecía que estaba teniendo un mal viaje.
Вы не галлюцинация.
No está alucinando.
Галлюцинация, и только.
Sólo es una alucinación.
Мне это видится. Галлюцинация.
Sólo está en mi cabeza.
Это была не галлюцинация!
No ha sido una alucinación.
Ты - галлюцинация, из-за выпитого алкоголя, русской водки, отравленной в Чернобыле.
Eres una alucinación producida por el alcohol. Vodka ruso envenenado por culpa de Chernobyl.
Это только галлюцинация.
Solo una alucinación.