галлюцинация русский
Перевод галлюцинация по-французски
Как перевести на французский галлюцинация?
Примеры галлюцинация по-французски в примерах
Как перевести на французский галлюцинация?
Субтитры из фильмов
Наверное, это была только галлюцинация.
Peut-être n'était-ce qu'une hallucination.
Я видел, что видел, или, может, это была галлюцинация, однако взгляните и скажите мне, что вы об этом думаете.
J'ai vu ce que j'ai vu. A moins que je n'ai eu une hallucination. - Regardez.
Я убедил себя, что все это - лишь кордразиновая галлюцинация.
Il ne s'agit que d'une hallucination due à la cordrazine, j'en suis sûr.
Скажи, это не галлюцинация? Там полицейский катер!
Il me semble voir quelque-chose Le bateau de la police devant!
Она вовсе не похожа, это галлюцинация.
Non, Michal, c'est une hallucination.
Чувствую, что галлюцинация продолжается, но никаких образов не возникает.
L'hallucination continue, mais sans le train d'images.
Для меня это выглядело, как плохая галлюцинация.
Mauvaise descente de speed.
Ты хочешь сказать, что твоя дурацкая галлюцинация материализовалась?
Tes hallucinations se matérialiseraient?
Это была галлюцинация.
Ceci s'appelle une hallucination.
Это лишь галлюцинация.
Ce n'est qu'une hallucination!
Это - галлюцинация!
Aidez-moi! Les hallucinations!
Это лишь галлюцинация!
Ce n'est pas vrai!
Галлюцинация, и только.
C'est une hallucination.
Мне это видится. Галлюцинация.
Je suis en train de rêver!