древесина русский
Перевод древесина по-испански
Как перевести на испанский древесина?
Примеры древесина по-испански в примерах
Как перевести на испанский древесина?
Субтитры из фильмов
Это ведь лучшая древесина.
Son la mejor leña que la serrería puede dar.
Обычно это древесина или свиньи.
Normalmente. llevo maderas o cualquier otra cosa, como cerdas.
Это не древесина, а труха, старина!
Esto no es madera, es esponja.
Яйцо - это не камень и не древесина, оно живое, у него есть сердце!
Bien, un huevo no es una piedra. Ni un pedazo de madera. Es un ser vivo con corazón.
Сосна, дуб, другая древесина.
Y hay madera de pino, roble, y.
Вы должны это уладить! Должны, потому, что древесина нужна школе, а не мне.
La leña no la quiero para mí, sino para la escuela.
Перед войной древесина была лучше, но всё же.
Claro, había mejor madera antes de la guerra, pero aún así.
Наше горючее - древесина!
Usamos la leña.
Окаменелая древесина.
Eso es madera petrificada.
Нет, но я могу сказать вам, что древесина, какао-бобы аллюминий и нефть - главные экспортные статьи Камеруна.
No, pero puedo decirles que la madera, el cacao el aluminio y petróleo es lo que exporta Camerún.
Ель - мягкая древесина. Мягкая древесина быстро сгорает.
El abeto es blando y se quema rápido.
Ель - мягкая древесина. Мягкая древесина быстро сгорает.
El abeto es blando y se quema rápido.
Древесина сохнет.
La madera está secándose.
Ель это медленно сохнущая древесина.
El abeto se quema lento.
Из журналистики
Некоторые ресурсы, предоставляемые лесами - такие как древесина, дрова и туризм - достаточно легко поддаются оценке.
Es posible evaluar de modo relativamente fácil algunos de los recursos que ofrecen, como madera, leña y turismo.
В большей степени, чем многие люди это осознают, бумага, на которой мы пишем, вода в наших кранах, лекарства, исцеляющие нас, древесина, используемая для строительства домов и мебели - все это дает нам лес.
En mayor medida de lo que la mayoría de la gente se da cuenta, el papel sobre el que escribimos, el agua que sale de nuestros grifos, las medicinas que nos sanan, la madera que construye nuestras casas y muebles, todos se originan en bosques.
Но в той степени, что сельхозпродукция (продовольственные товары, древесина, этанол) продается на мировых рынках, цена любого отдельного участка земли должна быть приблизительно одинаковой повсюду.
Pero en la medida en que los productos de la tierra (alimentos, madera, etanol) se comercian en los mercados mundiales, el precio de cualquier tipo concreto de tierra debería ser aproximadamente el mismo en todas partes.